四字成语的运用是一种翻译方法吗-为什么_四字成语的运用是一种翻译方法吗-为什么呢

四字成语的运用是一种翻译方法吗?为什么_四字成语的运用是一种翻译方法吗?为什么呢

       四字成语的运用是一种翻译方法吗?为什么是一个非常复杂和重要的话题，需要深入研究和思考。我将尽力为您提供相关的信息和建议。

1.跟他一样的四字成语是什么成语

2.理解成语意思的方法

3.论汉语四字成语的英译

4.英语成语的分类及其汉译

5.七年级四字成语意思是什么？

跟他一样的四字成语是什么成语

       1. 成语和四字词语的不同它的

        所谓成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语，充分体现了汉语的博大精深。

        它是比词大而语法功能又相当于词的语言单位。成语是表示一般概念的固定词组或句子，绝大部分是由四个字组成的。

        特点：①结构的相对定型性。②意义的整体性。

        ③时间和空间的习用性。④形成的历史性。

        ⑤内容和形式的民族性。来源：①历史故事。

       

        ②寓言故事。③神话或其他传说。

        ④古典文学作品。成语是语言词汇中的一部分定型的词组或短句。

        汉语成语有固定的结构形式和固定的说法，表示一定的意义，在语句中是作为一个整体来应用的。例如：言简意赅 勇往直前 相反相成 实事求是 诲人不倦 经年累月 千钧一发 缘木求鱼 削足适履 七手八脚 细大不捐 坐井观天 成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语。

        其中有古书上的成句，也有从古人文章中压缩而成的词组，还有来自人民口里常说的习用语。有些意义从字面上可以理解，有些从字面上就不易理解，特别是典故性的。

        如“汗牛充栋”“虎踞龙蟠”“东山再起”“草木皆兵”之类，在汉语成语里占有一定的比例。中国历史悠久，成语特别多，这也是汉语的一个特点。

        成语是一种现成的话，跟习用语、谚语相近，但是也略有区别。最主要的一点是习用语和谚语是口语性质的，成语大都出自书面，属于文语性质的。

        其次在语言形式上，成语几乎都是约定俗成的四字结构，字面不能随意更换，而习用语和谚语总是松散一些，可多可少，不限于四个字。例如“快刀斩乱麻”“九牛二虎之力”“驴唇不对马嘴”“前怕狼，后怕虎”，这是常说的习用语；“百闻不如一见”“真金不怕火炼”“有志者事竟成”“路遥知马力，日久见人心”，这是一些经验之谈，表示一个完整的意思，属于谚语一类。

        成语跟习用语、谚语是不一样的。成语大都有一定的出处。

        如“狐虎威”出于《战国策·楚策》，“鹬蚌相争”出于《燕策》，“画蛇添足”出于《齐策》，“刻舟求剑”出于《吕氏春秋·察今》，“自相矛盾”出于《韩非子·难势》，都是古代的寓言。如“完璧归赵”出于《史记·廉颇蔺相如列传》，“破釜沉舟”出于《史记·项羽本纪》，“草木皆兵”出于《晋书·苻坚载记》，“一箭双雕”出于《北史·长孙晟传》，“口蜜腹剑”出于《唐书·李林甫传》，都是历史上的故事。

        至于截取古书的文句用为四字成语的更为普遍。如“有条不紊”取自《尚书·盘庚》“若纲在纲，有条而不紊”，“举一反三”取自《论语·述而》“举一隅，不以三隅反，则不复也”，“痛心疾首”取自《左传》成公十三年“斯是用痛心疾首，昵就寡人”，“分庭抗礼”取自《庄子·渔父》“万乘之主，千乘之君，未尝不分庭抗礼”，“奴颜婢膝”取自晋代葛洪《抱朴子·交际》“以岳峙独立者为涩吝疏拙，以奴颜婢膝者为晓解当世”， “胸有成竹”取自宋代苏轼《文与可画筼筜谷偃竹记》“画竹必先得成竹于胸中”。

        诸如此类，不胜枚举。其他用古人文章成句的也为数很多。

        如“忧心忡忡”出自《诗经·召南·草虫》，“外强中干”出自《左传》僖公十五年，“以逸待劳”出自《孙子·军争》，“水落石出”出自苏轼《后赤壁赋》，“萍水相逢”出自唐代王勃《滕王阁序》，“牢不可破”出自唐代韩愈《平淮西碑》。在人民口里常说的一些四字习用语也可以归入成语里来。

        如“咬文嚼字”“拖泥带水”“阳奉阴违”“不三不四”“心直口快”之类，与成语的结构相同。在成语中也有些是接受外来文化而出现的。

        如“天花乱坠”“当头棒喝”“不可思议”“不二法门”都是。成语一般都是四字格式，不是四字的较少。

        例如“空中楼阁”“鼎鼎大名”“青出于蓝”“有声有色”“欢天喜地”等都是四字成语。少于四字的成语，如“敲门砖”“莫须有”“想当然”。

        多于四个字的如“桃李满天下”“心有余而力不足”“江山易改，本性难移”“只许州官放火，不许百姓点灯”“五十步笑百步”“ 欲速则不达”“ 醉翁之意不在酒”之类，在成语中都占绝对少数。成语之所以一般用四个字，这与汉语本身句法结构和古汉语以单音词为主有关系。

        四字的语法结构主要有以下几种形式：主谓式：名副其实、盛气凌人、杞人忧天、胸有成竹；动宾式：好为人师、莫名其妙、视为畏途；联合主谓式：天翻地覆、水落石出、手舞足蹈；联合动宾式：知己知彼、养精蓄锐、防微杜渐、发号施令；联合名词式：粗心大意、南辕北辙、镜花水月；联合动词式：突飞猛进、勇往直前；动补式：逍遥法外、问道于盲；兼语式：以邻为壑、令人生畏。成语的结构是多种多样的，上面只是简单举例的性质。

        成语在语言表达中有生动简洁、形象鲜明的作用。它的本身就有不少比喻和对比以及加重的措辞方法。

        如“阳奉阴违”“外强中干”“五光十色”“一知半解”“七嘴八舌”“患得患失”“不寒而栗”等各有妙用。所以文学家对成语的运用都非常注意。

        成语跟专名、科学术语、谚语、歇后语、引语和由四个字组成的普通词组，从某些方面看来，也有相似之出。譬如专名和科学术语都是固定词组；谚语、歇后语、引语不仅是固定词组或句子，而且意味也。

2. 什么什么相同（四字成语）

        什么什么相同成语：不尽相同

        不尽相同，汉语词汇，指多个事物之间不完全相同。尽：全、都的意思。例句：每个人对待人生的态度都不尽相同。

        用法：每个学生的学习成绩不尽相同。有非常优秀的，有一般的，也有学习较困难的，因人而异。

        含有相和同的成语 ：同病相怜、同恶相济、同声相呼、同道相益

        1、同病相怜是一个汉语成语。怜：怜悯，同情。比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。

        出处：汉·赵晔《吴越春秋·阖闾内传》：“子不闻河上之歌乎？同病相怜，同忧相救。”

        翻译：你没有听说黄河上的歌吧？同样的病相怜，同忧相救。

        2、同恶相济：tóng è xiāng jì，同恶：共同作恶的人；济：助。坏人互相勾结，共同作恶。

        出处：《三国志·魏志·武帝操传》：“马超、成宜，同恶相济，滨据河、潼，求成所欲。”

        翻译：马超、成宜，同恶相助，据守黄河、潼关，达成所想。

        3、同声相呼是一个成语，拼音tóng shēng xiāng hū，指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。

        出处：《鬼谷子·反应》：“欲开情者，象而比之，以牧其辞。同声相呼，实理同归。”

        翻译：要打开情感的，模仿比较的，以牧他的话。相同的声音互相呼，实理一致。

3. 第一个和第二个一样的四字成语有哪些

        其实就是叠字成语AABC形式的成语共有312个： 哀哀父母、哀哀欲绝、昂昂自若、嗷嗷待哺、班班可考 比比皆然、比比皆是、彬彬有礼、步步登高、步步高升 步步莲花、步步为营、草草了事、草草收兵、察察而明 察察为明、超超玄著、超超玄箸、陈陈相因、迟迟吾行 侈侈不休、楚楚不凡、楚楚动人、楚楚可爱、楚楚可怜 楚楚可人、楚楚有致、楚楚作态、蠢蠢欲动、绰绰有余 绰绰有裕、刺刺不休、蹙蹙靡骋、代代相传、旦旦而伐 喋喋不休、鼎鼎大名、鼎鼎有名、多多益办、多多益善 咄咄逼人、咄咄怪事、咄咄书空、恶恶从短、恩恩相报 泛泛而谈、泛泛之交、泛泛之人、泛泛之谈、纷纷不一 忿忿不平、愤愤不平、高高在上、格格不纳、格格不入 格格不吐、耿耿于怀、耿耿于心、呱呱堕地、呱呱坠地 官官相护、官官相为、官官相卫、衮衮诸公、好好先生 赫赫有名、赫赫之功、赫赫之光、忽忽不乐、 花花世界、惶惶不安、恢恢有余、昏昏欲睡 岌岌可危、汲汲顾影、济济一堂、寂寂无闻、戛戛独造 蹇蹇匪躬、矫矫不群、斤斤计较、斤斤较量、斤斤自守 津津乐道、津津有味、井井有法、井井有方、井井有条 井井有序、井井有绪、炯炯有神、赳赳武夫、九九归一 九九归原、久久不忘、踽踽独行、眷眷之心、侃侃而谈 侃侃而言、硁硁之愚、空空如也、口口相传、夸夸而谈 夸夸其谈、款款而谈、琅琅上口、朗朗乾坤、朗朗上口 累累如珠、历历可辨、历历可见、历历可考、历历可数 历历在耳、历历在目、栗栗危惧、恋恋不舍、恋恋难舍 寥寥可数、寥寥无几、了了可见、碌碌寡合、碌碌无能 碌碌无奇、碌碌无为、碌碌无闻、荦荦大端、荦荦大者 落落大方、落落寡合、落落难合、脉脉含情、脉脉相通 蔓蔓日茂、芒芒苦海、茫茫苦海、没没无闻、闷闷不乐 靡靡之乐、靡靡之声、靡靡之音、绵绵不断、绵绵不绝 绵绵瓜瓞、面面皆到、面面俱到、面面俱圆、面面厮觑 面面相睹、面面相看、面面相窥、面面相觑、面面圆到 默默无闻、默默无言、目目相觑、喃喃细语、喃喃自语 呶呶不休、念念不忘、念念有词、袅袅余音、诺诺连声 喏喏连声、翩翩风度、翩翩公子、翩翩年少、翩翩起舞 翩翩少年、飘飘欲仙、仆仆道途、仆仆风尘、仆仆亟拜 戚戚具尔、谦谦君子、切切此布、切切私语、切切在心 窃窃私议、窃窃私语、茕茕孑立、区区此心、区区小事 区区之众、拳拳服膺、拳拳盛意、拳拳在念、拳拳之枕 穰穰满家、皆知、自危、 *** 俱全、姗姗来迟 珊珊来迟、善善从长、生生不息、生生不已、施施而行 丝丝入扣、堂堂一表、滔滔不断、滔滔不竭、滔滔不尽 滔滔不绝、亭亭玉立、头头是道、途途是道、唯唯连声 娓娓不倦、娓娓动听、娓娓而谈、亹亹不倦、息息相关 息息相通、贤贤易色、哓哓不休、小小不言、心心相印 欣欣向荣、欣欣自得、星星之火、惺惺相惜、惺惺作态 行行蛇蚓、休休有容、栩栩如生、栩栩欲活、轩轩甚得 悬悬而望、循循善诱、牙牙学语、淹淹一息、奄奄一息 燕燕于归、泱泱大风、鞅鞅不乐、扬扬得意、扬扬自得 洋洋大观、洋洋得意、洋洋盈耳、洋洋自得、怏怏不乐 怏怏不悦、幺幺小丑、峣峣易缺、摇摇欲坠、遥遥华胄 遥遥领先、遥遥无期、遥遥相对、遥遥在望、依依不舍 依依惜别、悒悒不乐、翼翼飞鸾、翼翼小心、龈龈计较 英英玉立、盈盈秋水、盈盈一水、永永无穷、郁郁不乐 郁郁寡欢、冤冤相报、元元之民、源源不断、源源不绝 源源而来、跃跃欲试、芸芸众生、凿凿可据、凿凿有据 啧啧称羡、啧啧称赞、沾沾自好、沾沾自满、沾沾自喜 沾沾自炫、湛湛青天、昭昭在目、振振有词、振振有辞 铮铮铁骨、铮铮铁汉、铮铮有声、蒸蒸日上、正正之旗 粥粥无能、铢铢较量、铢铢校量、惴惴不安、谆谆不倦 谆谆告戒、谆谆告诫、谆谆诰诫、谆谆教导、谆谆善诱 孜孜不辍、孜孜不怠、孜孜不倦、孜孜不懈、孜孜无怠 孜孜无倦、孜孜以求、孳孳不倦、字字珠玑、字字珠玉 足足有余、作作有芒 ABCC形式的成语共有135个： 傲骨嶙嶙、白发苍苍、白雪皑皑、板上钉钉、波光粼粼 波光鳞鳞、薄暮冥冥、不过尔尔、不甚了了、长夜漫漫 此恨绵绵、大才盘盘、大才盘盘、大腹便便、大名鼎鼎 谠论侃侃、得意扬扬、得意洋洋、颠毛种种、钉头磷磷 独行踽踽、丰度翩翩、风尘碌碌、风尘仆仆、风度翩翩 风雨凄凄、福寿绵绵、俯仰唯唯、负债累累、顾虑重重 瓜瓞绵绵、怪事咄咄、关情脉脉、含情脉脉、好善恶恶 鸿飞冥冥、虎视眈眈、虎视耽耽、饥肠辘辘、吉祥止止 剑戟森森、空腹便便、苦海茫茫、来势汹汹、泪眼汪汪 两手空空、聊复尔尔、路远迢迢、妙手空空、磨刀霍霍 目光炯炯、暮气沉沉、怒气冲冲、其势汹汹、气喘吁吁 气势汹汹、气息奄奄、千里迢迢、情意绵绵、秋波盈盈 秋水盈盈、群雌粥粥、热气腾腾、人才济济、人情汹汹 人情汹汹、人心皇皇、人心惶惶、人言籍籍、人言藉藉 人言啧啧、杀气腾腾、神奕奕、生机勃勃、生气勃勃 瘦骨嶙嶙、书空咄咄、书声琅琅、书声朗朗、死气沉沉 逃之夭夭、桃之夭夭、天理昭昭、天网恢恢、天下汹汹 铁板钉钉、铁中铮铮、童山濯濯、万里迢迢、万目睽。

4. 形容对每个人都一样的四字成语有哪些

        一笔不苟不苟：不苟且。

        连一笔都不马虎。一病不起得病后就再也起不了床。

        比喻得病后病情一天天恶化，终至死亡。一成不变成：制定，形成。

        一经形成，不再改变。一尘不到形容清净纯洁。

        一尘不倒原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。

        也用来形容非常清洁、干净。一斥不复斥：贬斥。

        一遭贬斥，终身不再为官。一筹不画筹：筹划、计谋。

        一点计策也施展不出，一点办法也想不出来。一尘不染原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。

        现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。

        一尘不涉原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。

        也用来形容非常清洁、干净。一尘不受原指佛教徒修行时，排除物欲，保持心地洁净。

        现泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。也用来形容非常清洁、干净。

        一筹不吐筹：筹划、计谋。一点计策也施展不出，一点办法也想不出来。

        一成不易一经形成，不再改变。同“一成不变”。

        一尘不缁犹一尘不染。泛指丝毫不受坏习惯，坏风气的影响。

        也用来形容非常清洁、干净。一动不动指静止不动或懒得活动。

        一丁不识形容一个字也不认识。一定不易易：改变。

        原指一定下来就不变更，后形容事理正确，不可改变。一定不移原指一定下来就不变更，后形容事理正确，不可改变。

        同“一定不易”。一跌不振比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。

        同“一蹶不振”。一谷不登指歉收。

        同“一谷不升”。一谷不升指歉收。

        一毫不拔一根毫毛也不肯拔。原指杨朱的极端为我主义。

        后形容为人非常吝啬自私。一毫不差指完全相同，没有一点差异。

        一毫不苟指十分认真，一丝不苟。一虎不河原指空手搏虎，徒步渡河，比喻有勇无谋，冒险行事。

        后在元剧中比喻不顾一切。一毫不取一毫：一根毫毛，比喻极其微小的东西。

        连一根毫毛那样微不足道的小东西也不拿人家的。形容为人廉洁，不占他人或公家的便宜。

        一毫不染指一尘不染。一介不苟形容廉洁、守法，不是自己应该得到的一点都不要。

        同“一介不取”。一介不取一介：一粒芥菜子，形容微小。

        一点儿小东西也不拿。形容廉洁、守法，不是自己应该得到的一点都不要。

        一蹶不兴比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。同“一蹶不振”。

        一脚不移借喻坚定不移。一蹶不振蹶：栽跟头；振：振作。

        一跌倒就再也爬不起来。比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。

        一孔不达指一窍不通。一毛不拔一根汗毛也不肯拔。

        原指杨朱的极端为我主义。后形容为人非常吝啬自私。

        一暝不视闭上眼睛，不再睁开。指死亡。

        一瞑不视瞑：闭眼。闭上眼睛，不再睁开。

        指死亡。也指逃避现实。

        也可形容不怕牺牲。一缕不挂原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。

        后指人赤身。一去不返返：回来。

        一去就不再回来了。比喻事情已成为过去，再不能重现。

        一去不还还：回来。一去就不再回来了。

        比喻事情已成为过去，再不能重现。一钱不名指身无分文。

        常以形容囊橐一空或甚为贫穷。一窍不通窍：洞，指心窍。

        没有一窍是贯通的。比喻一点儿也不懂。

        一钱不值一个铜钱都不值。比喻毫无价值。

        一钱不直指毫无价值 *** 原是佛教用来比喻人没有一丝牵挂。后指人。

        一丝不苟苟：苟且，马虎。指做事认真细致，一点儿不马虎。

        一声不吭一句话也不说。一线不乱形容布置或收拾得非常整齐，一点也不紊乱。

        一丝不乱一点也不紊乱。形容布置或收拾得非常整齐。

        一丝不紊一点儿也不乱。形容极有条理。

        一声不响指不发出一点声音。一丝不走丝：蚕丝，引申为微小。

        一点也不走样。形容十分精确，与原样完全相合。

        一事不知比喻知识尚有欠缺。同“一物不知”。

        一文不名名：占有。一个钱都没有。

        形容非常贫困。一卧不起指一生病就没有好转。

        一物不知对某一事物有所不知。比喻知识尚有欠缺。

        一文不值指毫无价值。一隙不通隙：空隙，孔。

        一孔不通。比喻一点都不懂。

        一言不发一句话也不说。一言不合一句话说得不投合。

        一言不再话出口以后，不再反悔。形容言而有信。

        一字不差一个字也没有更改，与原文雷同。一字不易文字精醇，一个字也不能更改。

        也用于指抄袭者一字不改地照抄别人的文章。一字不苟苟：马虎，随便。

        形容写文章不随便下笔，每一个字都要斟酌。一字不落落：丢下。

        指整篇文章都仔细逐字逐句地阅读或背诵。一字不识一个字也不认识。

        一字不爽一个字也不错。指交待的话与原话一致或与事实符合。

5. 成语和四字词语的区别

        所谓成语是语言中经过长期使用、锤炼而形成的固定短语。

        它是比词大而语法功能又相当于词的语言单位。成语大多由四字组成。

        特点：①结构的相对定型性。②意义的整体性。

        ③时间和空间的习用性。④形成的历史性。

        ⑤内容和形式的民族性。 来源：①历史故事。

        ②寓言故事。③神话或其他传说。

        ④古典文学作品。 成语是表示一般概念的固定词组或句子，绝大部分是由四个字组成的。

        例如"空中楼阁""鼎鼎大名""青出于蓝""有声有色""欢天喜地"等都是四字成语。少于四字的成语，"如"敲门砖""莫须有""想当然"之类，多于四个字的如"桃李满天下""真金不怕火炼""心有余而力不足""江山易改，本性难移""只许州官放火，不许百姓点灯"之类，在成语中都占绝对少数。

        成语跟专名、科学术语、谚语、歇后语、引语和由四个字组成的普通词组，从某些方面看来，也有相似之出。譬如专名和科学术语都是固定词组；谚语、歇后语、引语不仅是固定词组或句子，而且意味也有些与成语相似；四个字组成的普通词组比较简炼，形式跟绝大多数的成语一样，如"东西南北""春夏秋冬"之类，但是这些都不是成语。

        把成语跟专名、科学术语等的区别搞清楚，这就有助于断定什么是成语，什么不是成语。现在简单地就这方面作些说明。

        成语跟专名不同：专名和成语虽然都是由几个字组成的固定词组，但是专名是表示特定概念的，例如"李庄小学"只是一个学校独有的名称（当然，可能有重名），"广安人民公社"只是一个公社独有的名称。成语则是表示一般概念的，例如"七零八落"这个成语，既可以用来形容开败了的花朵，又可以用来形容被打败的军队，也可以用来形容稀疏零散的人群。

        又如"津津有味"这个成语，可以用来描述任何一个人对于某些事物特别感觉有兴趣。 成语跟科学术语不同：科学术语是表示科学概念的，不是表示一般概念的。

        例如"主观能动性""革命乐观主义""无限花序""平行四边形"这些科学术语，尽管都是由几个字组成的固定词组，可是并不是成语。 成语跟谚语不同：谚语绝大部分是句子而不是词组。

        谚语经常用在人民大众的口语里，用在文章里的比较少。谚语往往具有浓厚的口语色彩，不象成语那样具有文言色彩。

        谚语的形式，不象成语那样整齐。例如"坐山观虎斗""天下乌鸦一般黑"之类的谚语，都不是那么整齐。

        当然，如果把这些谚语一定说是成语，也是可以勉强的。 成语跟歇后语不同：歇后语是一种固定的句子，一定要由两部分构成，前一部分是用事物作比喻，后一部分是从正面作说明。

        写文章为了收到鲜明、形象、生动、具体的表达效果，也可以象引用成语似的引用歇后语。如"泥菩萨过河 自身难保。

        "狗拿耗子 多管闲事。""泥菩萨洗脸 越洗越难看。

        ""蜜饯黄连 先甜后苦。"这些话，都是"歇后语"而不是"成语"。

        成语跟引语不同：在古人的著作中有个别语句，如"勾心斗角"（见杜牧《阿房宫赋》）"水落石出"（见苏轼《赤壁赋》）等，因为时常被人们使用，后来就成了成语。但如，"沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。

        "是唐朝诗人刘禹锡的两句诗。这两句诗不是人们时常使用的，而是在文章中偶而被引用了。

        因此这类语句应该称之为"引语"，不能看做是成语。 成语跟由四个字组成的普通词组也不一样，因为成语由四个字组成的占绝大多数，所以有些人往往把由四个字组成的普通词组，尤其是文言色彩比较浓厚的普通词组，也看做是成语。

        应当指出：凡是一个词组里的词可以抽换的，就应该把它看做普通词组。例如"根本改变""这个词组，在某种场合，也可以改为"彻底改变"、"基本改变"或"大大改变"。

        又如"密切合作"这个词组，可以改为"紧密合作"，"肆意挥霍"，可以改为"任意挥霍"或"随意挥霍"。这几个词组改了以后，并不影响内容，使人感到也很合适。

        象这样可以自由改动的词组，都是普通词组。至于成语，则是一个有机的整体，组成成语的词，一般不能用其他意思相同或相近的词来替换。

        例如"虎口余生"这个成语，就不能改为"狼口余生"或"豹口余生"，也不能改为"虎嘴余生"。又如："不管哪个殖民主义者怎样花言巧语地侈谈和平，也掩盖不了他们的侵略本质。

        "在这个句子里，不但不能把"花言巧语地侈谈和平"改为"花言地侈谈和平"，或"巧语地侈谈和平"，就是改为"巧语花言地侈谈和平"也是非常勉强的。 成语跟专名、科学术语和歇后语的不同，看起来相当明显。

        成语跟引语、普通词组、谚语的区别，一般说来也是清楚的，但是有的也不容易分辨。我们应该承认有些固定词组或相当固定的词组是介于成语与谚语、引语或普通词组之间的，对这类词组，不必一定去划分它的界限。

        例如"一文不值"，我们可以认为它是普通词组，因为把它该为"不值一文"、"不值一钱"或"一钱不值"都毫不勉强。但是，这个词组毕竟有相对的固定性，极象成语，把它看作成语，也未尝不可以。

        又如"路遥知马力，日久见人心"，把它看做成语或谚语皆无不可。

6. 什么中有什么成语四字成语 前后一样的

        成语话中有话

        注音huà zhōng yǒu huà

        释义话里含有别的意思。

        用法作宾语；指说话不直接，让对方体会。

        结构主谓式

        年代近代

        谜语一语双关

        英文There is more in something than meets the eye.

        歇后语门神卷灶爷

        近义词言外之意、弦外之音

        相反词直言不讳

        押韵词自郐以下、闭门不纳、涕泗交下、蓬头散发、出奇用诈、泥多佛大、军临城下、冷嘲热骂、买上告下、智小言大[1]

7. 写含有相近词语的四字词语

        含有一组近义词的成语

        见多识广 察言观色

        高瞻远瞩 左顾右盼

        调兵遣将 粉身碎骨

        狂风暴雨 旁敲侧击

        千辛万苦 眼疾手快

        生龙活虎 惊天动地

        七拼八凑 胡言乱语

        欢天喜地 改朝换代

        道听途说 半斤八两

        胡言乱语 千变万化

        万紫千红 姹紫嫣红

        花红柳绿 狂风暴雨

        旁敲侧击 鸡鸣狗吠

        狼心狗肺 虎背熊腰

        獐头鼠脑 千辛万苦

        眼疾手快 生龙活虎

        先来后到 不知不觉

        粗枝大叶 跋山涉水

        天造地设 七零八落

        兴国安邦 翻山越岭

        百依百顺 背井离乡

        和颜悦色 冰天雪地

        严寒酷暑 救死扶伤

        志同道合 豪言壮语

        吆五喝六 摇头摆尾

        撕心裂肺 枝折花落

        胡言乱语 高瞻远瞩

        高谈阔论 眼疾手快

        聚精会神 金枝玉叶

        三年五载 左邻右舍

        发号施令 自由自在

        含有一组反义词的成语

        千呼后拥 东倒西歪 眼高手低 口是心非 头重脚轻 有头无尾 前倨后恭 东逃西散 由此及彼

        南辕北辙 左顾右盼 积少成多 同甘共苦 半信半疑 大材小用 先人后己 有口无心 以少胜多

        天经地义 弄成真 举足轻重 南腔北调 声东击西 转危为安 东倒西歪 反败为胜

理解成语意思的方法

       1. 100个四字成语翻译加解释

        成语：间不容发

        解释：〖释义〗间：空隙。空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。

        瓜田李下

        解释：比喻容易引起嫌疑的场合。

        忍俊不禁

       

        指忍不住要发笑

        海晏河清

        释 义 黄河水清了，大海没有浪了。比喻天下太平。

        河辙之鲋

        [解释]：涸：干；辙：车轮辗过的痕迹；鲋：鲫鱼。水干了的车沟里的小鱼。比喻在困境中急待援救的人。

        涣然冰释

        〖解释〗涣然：流散的样子；释：消散。像冰遇热消融一般。形容疑虑、误会、隔阂等完全消除。

2. 300个常见四字成语+解释

        词 目 虚张声势 发 音 xū zhāng shēng shì 释 义 张：铺张，夸大。

        装出强大的气势。指造声势，借以吓人。

        词 目 望梅止渴 〖成语典故〗 发 音 wàng méi zhǐ kě 释 义 原意是梅子酸，人想吃梅子就会流涎，因而止渴。后比喻愿望无法实现，用空想安慰自己。

        所向披靡 发 音 suǒ xiàng pī mǐ 释 义 所向：指力所到达的地方；披靡：溃败。比喻力量所达到的地方，一切障碍全被扫除。

        赏心悦目 发 音 shǎng xīn yuè mù 释 义 悦目：看了舒服。指看到美好的景色而心情愉快。

        词 目 心花怒放 发 音 xīn huā nù fàng 释 义 怒放：盛开。心里高兴得象花儿盛开一样。

        形容极其高兴。 词 目 望洋兴叹 〖成语典故〗 发 音 wàng yáng xīng tàn 释 义 望洋：仰视的样子。

        仰望海神而兴叹。原指在伟大事物面前感叹自己的渺小。

        现多比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。 词 目 举手之劳 发 音 jǔ shǒu zhī láo 释 义 一举手那样的辛劳。

        形容轻而易举，毫不费力。 借题发挥 借着某件事情为题目来做文章，以表达自己真正的意见或主张。

        也指借某事为由，去做其它的事。 栩栩如生 〖成语典故〗 发 音 xǔ xǔ rú shēng 释 义 栩栩：活泼生动的样子。

        指艺术形象非常逼真，如同活的一样 维妙维肖 发 音 wéi miào wéi xiào 释 义 维：语助词；妙：手艺巧妙；肖：相似，逼真。形容描写或模仿的非常逼真。

        博大精深 发 音 bó dà jīng shēn 释 义 博：广，多。形容思想和学识广博高深 有目共睹 发 音 yǒu mù gòng dǔ 释 义 睹：看见。

        指非常明显，谁都看得见。 后起之秀 〖成语典故〗 发 音 hòu qǐ zhī xiù 释 义 后来出现的或新成长起来的优秀人物 目 天衣无缝 〖成语典故〗 发 音 tiān yī wú fèng 释 义 神话传说，仙女的衣服没有衣缝。

        比喻事物周密完善，找不出什么毛病 词 目 饮水思源 发 音 yǐn shuǐ sī yuán 释 义 喝水的时候想起水是从哪儿来的。比喻不忘本。

        词 目 瞒天过海 发 音 mán tiān guò hǎi 释 义 用欺骗的手段在暗地里活动。 词 目 趁火打劫 发 音 chèn huǒ dǎ jié 释 义 趁：乘机。

        趁人家失火时去抢劫。比喻乘人之危谋取私利 词 目 笑里藏刀 发 音 xiào lǐ cáng dāo 释 义 形容对人外表和气，却阴险毒辣。

        顺手牵羊 发 音 shùn shǒu qiān yáng 释 义 顺手把人家的羊牵走。比喻趁势将敌手捉住或乘机利用别人。

        现比喻乘机拿走别人的东西。 词 目 声东击西 发 音 shēng dōng jī xī 释 义 声：声张。

        指造成要攻打东边的声势，实际上却攻打西边。是使对方产生错觉以出奇制胜的一种战术。

        词 目 光明磊落 发 音 guāng míng lěi luò 释 义 磊落：心地光明坦白。胸怀坦白，正大光明。

        词 目 置之不理 发 音 zhì zhī bù lǐ 释 义 之：代词，它；理：理睬。放在一边，不理不睬 词 目 目不暇接 发 音 mù bù xiá jiē 释 义 指东西多，眼睛都看不过来。

        目 挖空心思 发 音 wā kōng xīn sī 释 义 比喻想尽一切办法。 词 目 疾风知劲草 发 音 jí fēng zhī jìn cǎo 释 义 在猛烈的大风中，只有坚韧的草才不会被吹倒。

        比喻只有经过严峻的考验，才知道谁真正坚强。 词 目 众志成城 发 音 zhòng zhì chéng chéng 释 义 万众一心，像坚固的城墙一样不可摧毁。

        比喻团结一致，力量无比强大。 形容力量非常强大，没有什么坚固的东西不能摧毁。

        目 雨后春笋 发 音 yǔ hòu chūn sǔn 释 义 指春天下雨后，竹笋一下子就长出来很多。比喻事物迅速大量地涌现出来。

        词 目 唾手可得 发 音 tuò shǒu kě dé 释 义 唾手：往手上吐唾沫。动手就可以取得。

        比喻极容易得到。 词 目 相提并论 发 音 xiāng tí bìng lùn 释 义 相提：相对照；并：齐。

        把不同的人或不同的事放在一起谈论或看待。 词 目 叹为观止 发 音 tàn wéi guān zhǐ 释 义 叹：赞赏；观止：看到这里就够了。

        指赞美所见到的事物好到了极点。 词 目 赞叹不已 。

        发 音 zàn tàn bù yǐ 释 义 已：止，完。连声赞赏不止。

        词 目 举世闻名 发 音 jǔ shì wén míng 释 义 全世界都知道。形容非常著名 词 目 力挽狂澜 发 音 lì wǎn kuáng lán 释 义 比喻尽力挽回危险的局势 只要脚移动一下，就会影响两边的轻重。

        指处于重要地位，一举一动都足以影响全局。 词 目 举棋不定 发 音 jǔ qí bù dìng 释 义 拿着棋子，不知下哪一着才好。

        比喻犹豫不决，拿不定主意 词 目 真知灼见 发 音 zhēn zhī zhuó jiàn 释 义 灼：明白，透彻。正确而透彻的见解。

        词 目 雕虫小技 发 音 diāo chóng xiǎo jì 释 义 雕：雕刻；虫：指鸟虫书，古代汉字的一种字体。比喻小技或微不足道的技能。

        半途而废 〖成语典故〗 发 音 bàn tú ér fèi 释 义 废：停止。指做事不能坚持到底，中途停顿，有始无终。

        词 目 地大物博 发 音 dì dà wù bó 释 义 博：丰富。指国家疆土辽阔，丰富。

        词 目 马不停蹄 发 音 mǎ bù tíng tí 释 义 比喻不停顿地向前走。 目 笑逐颜开 发 音 xiào zhú yán kāi 释 义 逐：追随；颜：脸面，面容；开：舒展开来。

        笑得使面容舒展开来。形容满脸笑容，十分高兴的样子。

        词 目 挺身而出 发 音 tǐng shēn ér chū 释 义 挺身：撑直身体。挺直身体站出来。

        形容面对着艰难或危险的事情，勇敢地站出来。 词 目 强词夺理 发 音 qiǎng cí duó lǐ 释 义 强词：强辩；夺：争。

        指无理强辩，明明没理硬说有理。 词 目 显而易见 发 音 xiǎn ér yì jiàn 释 义 形容事情或道理。

3. 四字成语 解释的意思

        三人成虎：三个人谎报城市里有老虎，听的人就信以为真。比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。

        不以为然：然：是，对。不认为是对的。表示不同意或否定。

        求全责备：求、责：要求；全、备：完备，完美。对人对事物要求十全十美，毫无缺点。

        身长无物：身上没有别的东西，形容贫穷。

        意兴阑珊：指渐渐失去对某事的兴趣。

        吊民伐罪：吊：慰问；伐：讨伐。慰问受苦的人民，讨伐有罪的统治者。

        语不及意：指词句不能确切地表达出意思和感情。

        细大不捐：细：微，小；捐：舍弃。小的大的都不抛弃。形容包罗一切，没有选择。

        破镜重圆：比喻夫妻失散或离婚后重新团聚。

        一劳永逸：逸：安逸。辛苦一次，把事情办好，以后就可以不再费力了。

        粗茶淡饭：粗：粗糙、简单；淡饭：指饭菜简单。形容饮食简单，生活简朴。

        不名一文：名：占有。一个钱也没有。形容极其贫穷。

        五风十雨：五天刮一次风，十天下一场雨。形容风调雨顺。

        大方之家：大方：大道理。原指懂得大道理的人。后泛指见识广博或学有专长的人。

        比翼双飞：比翼：翅膀挨着翅膀。双飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。

        起死回生：把快要死的人救活。形容医术高明。也比喻把已经没有希望的事物挽救过来。

        妙手回春：回春：使春天重返，比喻将快死的人救活。指医生医术高明。

        奔走相告：指有重大的消息时，人们奔跑着相互转告。

        萍水相逢：浮萍随水漂泊，聚散不定。比喻向来不认识的人偶然相遇。

        藕断丝连：藕已折断，但还有许多丝连接着未断开。比喻没有彻底断绝关系。多指男女之间情思难断。

        雨后春笋：指春天下雨后，竹笋一下子就长出来很多。比喻事物迅速大量地涌现出来。

        无所不为：没有不干的事情。指什么坏事都干。

        洗心革面：清除旧思想，改变旧面貌。比喻彻底悔改。

        倾巢出动：倾：倒出；巢：巢穴。比喻敌人出动全部兵力进行侵扰。

        附庸风雅：附庸：依傍，追随；风雅：泛指诗歌。指缺乏文化修养的人为了装点门面而结交文人，参加有关文化活动。

        希望可以帮到你！

4. 四字成语翻译

        词 目 鲍鱼之肆

        发 音 bào yú zhī sì

        释 义 卖咸鱼的店。比喻坏人成堆的地方。 鲍鱼：即渍鱼，有腥臭。卖渍鱼的店铺叫鲍鱼之肆，比喻小人集聚的地方。

        出 处 汉刘向《说苑·杂言》：“与善人居，如入兰芷之室，久而不闻其香，则与之化矣。与恶人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。”

        孔子曰：“吾死之后，则商也日益，赐也日损。”曾子曰：“何谓也？”子曰：“商也好与贤己者处，赐也好说不若己者。不知其子视其父，不知其人视其友，不知其君视其所使，不知其地视其草木。故曰与善人居，如入芝兰之室，久而不闻其香，即与之化矣。与不善人居，如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭，亦与之化矣。丹之所藏者赤，漆之所藏者黑，是以君子必慎其所与处者焉。”（三国·魏·王肃《孔子家语·六本》卷四）

        词 目 筚路蓝缕

        发 音 bì lù lán lǚ

        释 义 筚路：柴车；蓝缕：破衣服。驾着简陋的车，穿着破烂的衣服去开辟山林。形容创业的艰苦。

        “筚路蓝缕”也作“筚路蓝蒌”

        出处：《史记.楚世家》：“昔我先王熊绎辟在荆山，筚路蓝蒌以处草莽，跋涉山林以事天子，唯是桃弧棘矢以共王事。”

        城下之盟 （ chéng xià zhī méng ）

        解 释 指在敌方兵临城下时被迫签订的屈服的和约。

        出 处 《左传·桓公十二年》：“大败之，为城下之盟而还。”

        典 故

        春秋时楚国攻打绞国都城，在坚固的城防工事下，楚军并没有得到什么便宜。楚将屈瑕对楚王建议智取绞国。第二天故意派打柴的士兵给绞兵活捉，第三天又是如此，但伏兵早已攻入绞国，绞国无法，只好与楚国订立屈辱盟约。

        登堂入室 （ dēng táng rù shǐ ）

        解 释 堂、室：古代宫室，前面是堂，后面是室。登上厅堂，进入内室。比喻学问或技能从浅到深，循序渐进，达到了很高的水平。 易误用为“进入”

        出 处 《论语·先进》：“由也升堂矣，未入于室也。” 亦比喻学艺深得师传

        匪夷所思 （ fěi yí suǒ sī ）

        解 释 匪：同非，不是；夷：同彝，法度，常规，引申为寻常的，一般的。不是根据常理所能想象到的。形容人的思想离奇古怪。 [unimaginably queer] 考虑问题的方法、言语、行动违反常规，使人难以想象和理解。

        出 处 《周易·涣》：“涣有丘，匪夷所思。”

        匪夷，是中国边区的当时文化还不开放的落后的蛮族。他们的想法在汉人看来很离奇。

        匪夷所思 就是指思想太离奇了。

5. 四字成语 意思 简单点

        火.打的时候发玩你有四个错处要你注意，灵活舒展：形容极度不安：直言规劝，最后祝你学习进步，接连不断地来，后泛指见识广博或有专长的人。

        形容受伤很重.，心甘情愿地停止再闹：处境困窘：指独创一格：堵住，比喻追不了，毫不关心；是不负从望：到：喜欢谈讲。震撼人心：原指以仁为任；臼：微言：旗帜。

        表示做得妥当，不肯接受别人的正确意见：长期这样下去：对照。态度冷淡。

        并驾齐驱：比喻紧促，想尽一切办法。说正直的话：谏：形。

        指没有不到的地方：众人，而不是望夫项背。形容名声很大：期望。

        指没过多久：让人笑话。独树一帜：信誓。

        闻名遐迩。自己应尽的责任。

        独创性地运用精巧的心思。指某件事对人内心震动很大。

        形容乐于接受别人的批评意见：远：暇。处心积虑：紊。

        比喻彼此的力量或才能不分高下：众人：涂：责备；大义，伤痕象鱼鳞一样密：舂米的石器：若干：辜负。师心自用。

        比喻一样看待。形容有条有理。

        也指什么坏事都做绝了；自用。不辜负大家的期望：悸。

        不辜负大家的期望，应付不过来，不是柯南一梦。单独树起一面旗帜：日：按自己的主观意图行事。

        指戏曲不沉闷乏味，意思相反：漠：雕刻。后多形容来人或事情太多：原形容山势的蜿蜒雄壮，不知变通，也不急促：兴趣浓厚的样子。

        和同类的事物相比较，不加区别。挖空心思，而心无余悸一般少用。

        危险的事情虽然过去了。同“如芒在背”，批评，这里指只相信自己，远近都知道。

        不负众望：期望，自成一家。比喻用笔随便写写画画：经过长时间的老虎。

        才有多少时候。形容来者很多，不足。

        形容赶得上或达得到；积虑。誓言说得真实可信：浑身受伤。

        很有兴趣地说个不停，古代汉字的一种字体。指一件事情逐渐发展盛行；成语里多数用的是心有余悸。

        不负众望：原指懂得大道的人：乱：时时刻刻。曾有几时，要区分开来，自以为是：微小：树。

        蔚然成风：指应当办理的事。守株待兔；望。

        全给你打出来的：制服；旦旦：辜负；虫：窠：穷途：推卸：奇兵：曾.：师心：奇。同日而语：指东西多，一点不乱。

        当前任务中最急切要办的事。原比喻希图不经过努力而得到成功的侥幸心理。

        无可非议、抹，形成一种良好风气，透彻，与众不同。正确而透彻的见解。

        比喻小技或微不足道的技能：立，不推让；大方：株；杜；众。龙飞凤舞。

        形容不谦虚：指人们前脚跟着后脚。从谏如流；还有一处就是望其项背：工巧的心思；齐驱。

        有条不紊。危言危行，后也形容书法笔势有力：鸟巢。

        不落窠臼：露出地面的树根。责无旁贷，忙了一个钟：冷淡，或比喻一场空欢喜，回想起来心里还害怕，不让它发展：几匹马并排拉着一辆车：同一标准；望：比喻费尽心思。

        贻笑大方：明白。形容到了无路可走的地步。

        好为人师：贷：非议。相形见绌：灼：摇动，做正直的事：轻易地了结纠纷：存心。

        匠心独运。比喻在坏事情坏思想萌芽的时候就加以制止。

        防微杜渐。现也比喻死守狭隘经验。

        无所不至。并排套着的几匹马一齐快跑。

        包含在精微语言里的深刻的道理。穷途末路。

        指让内行人笑话，奇计，一律。表示毫不间断：至：并驾：以心为师：时日。

        比喻独特新奇，而望其项背则是追得上。没有什么可以指责的，而不是不孚从望。

        应接不暇。心有余悸：喜欢当别人的教师。

        指处理事情或问题不分性质。如芒在肖：指事物的开端：津津，不落旧套。

        目不暇接。别出心裁；渐。

        后指遇到应该做的事就积极主动去做。漠不关心：因害怕而心跳得厉害：草木茂盛的样子。

        长此以往；迩，爱摆老资格。形容蓄谋已久：负。

        无时无刻，用同一标准来对待或处理：贻笑：曾经。出奇制胜：撼，来不及观赏；众：一概：诚恳的样子，我给了你心有余悸的解释'；乐道。

        形容自以为是，但有个望尘莫及：危。当务之急。

        善罢甘休：不够。微言大义；制；帜。

        津津乐道：精当而含义深远的话。真知灼见。

        望其项背。当仁不让：处心：本指经书的要义，眼睛都看不过来：原喻从事文辞、多少：空闲：负。

        遍体鳞伤。南柯一梦：雕，后指大道理：是南柯一梦。

        原形容景物繁多：蔚然：近：匠心。信誓旦旦。

        东涂西抹，络绎不绝：表示诚意的誓言：犹望其肩项：正直：当务。比喻用对方意料不到的方法取得胜利：微，不能推卸给旁人。

        听从规劝像流水一样自然，用了40多分钟做。出奇兵战胜敌人：戏曲沉闷乏味；绌。

        雕虫小技：形容一场大梦：遐：指鸟虫书。接踵而至：一齐快跑，显出不足。

        同时来讲。比喻有独创风格；几何。

        一概而论不瘟不火，无所谦让：瘟。

论汉语四字成语的英译

       问题一：理解词语的方法有哪些 理解词语的方法主要有：

        1、联系上下文。如果是一个句子中的词语，应该遵循“词不离句”的原则来理解，联系上下文字找出其正确解释。

        2、结合生活实际理解。有些词语与我们的生活密切相关，因借助生活经验理解词语这是一种很好的方法。

        3、找近义词、说反义词、换词语等方法理解词语。运用已有的知识解决一些词语的理解，即通过具体可感的词语进行换词，可以让大体明白词语的含义。

        4、拆分法。词语一般是由几个字组合而成的，我们可以先把词先拆开理解，再把意思合起来就可以组合出词语的含义。

        问题二：怎样理解成语的意思 成语的意思一般包括本意和引申意

        所以要正确理解一个成语的意思首先要知道其来历，出处，然后再了解其引申出的意思，切记成语不能简单的绩字面意思来理解，所以这要考平时的积累了

        问题三：如何解释成语？ 四字的语法结构主要有以下几种形式：

        主谓式：名副其实、盛气凌人、杞人忧天、胸有成竹；

        动宾式：好为人师、莫名其妙、视为畏途；

        联合主谓式：天翻地覆、水落石出、手舞足蹈；

        联合动宾式：知己知彼、养精蓄锐、防微杜渐、发号施令；

        联合名词式：粗心大意、南辕北辙、镜花水月；

        联合动词式：突飞猛进、勇往直前；

        动补式：逍遥法外、问道于盲；

        兼语式：以邻为壑、令人生畏。

        成语的结构是多种多样的，上面只是简单举例的性质。成语在语言表达中有生动简洁、 形象鲜明的作用。它的本身就有不少比喻和对比以及加重的措辞方法。如“阳奉阴违”、“外强中干”、“五光十色”、“一知半解”、“七嘴八舌”、“患得患失”、“不寒而栗”等各有妙用。所以文学家对成语的运用都非常注意。

        问题四：理解词语意思的一种方法是什么 放入一定的语境中，这样便于理解。理解的最终目标是应用。

英语成语的分类及其汉译

       1. 有关《论语》的四字成语及翻译

        温故知新、敏而好学、不耻下问、诲人不倦等。

        词语：学而时习之 注音：xué ér shí xí zhī 释义：学过的内容要经常复习它。 词语：温故知新 注音：wēn gù zhī xīn 释义：温：温习；故：旧的。

        温习旧的知识，得到新的理解和体会。也指回忆过去，能更好地认识现在。

        词语：知之为知之，不知为不知 注音：zhī zhǐ wéi zhī zhī，bù zhī wéi bù zhǐ 释义：懂就是懂，不懂就是不懂。 词语：敏而好学 注音：mǐn ér hào xué 释义：敏：聪明；好：喜好。

        天资聪明而又好学。 词语：不耻下问 注音：bù chǐ xià wèn 释义：乐于向学问或地位比自己低的人学习，而不觉得不好意思。

       

        词语：默而识之 注音：mò ér shí zhī 释义：默：不语，不说话。识：记。

        把所见所闻默默记在心里。 词语：学而不厌 注音：xué ér bù yàn 释义：厌：满足。

        学习总感到不满足。形容好学。

        词语：诲人不倦 注音：huì rén bù juàn 释义：诲：教导。教导人特别耐心，从不厌倦。

        词语：三人行，必有我师 注音：sān rén xíng,bì yǒu wǒ shī 释义：三个人一起走路，其中必定有人可以作为我的老师。指应该不耻下问，虚心向别人学习。

        词语：择其善者而从之 注音：zé qí shàn zhě ér cóng zhī 释义：择：选择；从：追随，引申为学习。指选择好的学，按照好的做。

        词语：逝者如斯 注音：shì zhě rú sī 释义：用以形容光阴如流水一去不返。 词语：不舍昼夜 注音：bù shě zhòu yè 释义：舍：放弃。

        不放弃白天和黑夜。比喻夜以继日。

2. 有关《论语》的四字成语及翻译

        1-1、学而时习之——学过的内容要经常复习它。《论语·学而》（1·1）：“子曰：'学而时习之，不亦说乎！”

        1-2、不亦乐乎——不是很高兴的吗？《论语·学而》（1·1）：“有朋自远方来，不亦乐乎！”

        1-3、犯上作乱——犯：干犯。封建统治者指人民的反抗、起义。《论语·学而》（1·2）：“不好犯上，而好作乱者，未之有也。”

        1-4、巧言令色——巧言：花言巧语；令色：讨好的表情。形容花言巧语，虚伪讨好。《论语·学而》（1·3）：“巧言令色，鲜矣仁！”

        1-5、一日三省——每天多次地自我反省。《论语·学而》（1·4）：“曾子曰：'吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？'”

        1-6、三省吾身——省：检查、反省；身：自身。原指每日从三个方面检查自己，后指多次自觉地检查自己。《论语·学而》（1·4）：“曾子曰：'吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？'”

        1-7、入孝出悌入孝出弟——指回家要孝顺父母，出外要敬爱兄长。《论语·学而》（1·6）：“子曰：'弟子入则孝，出则悌。'”汉·桓宽《盐铁论·授时》：“教之以德，齐之以礼， *** 徙义而从善，莫不入孝出悌，夫何奢侈暴慢之有？”

3. 求论文提纲：浅谈汉语典故成语的翻译

        浅谈汉语典故成语的翻译 摘要：本文分析了典故成语的特点和它隐合的比喻意义。

        同时阐述了它与文化和翻译之间的关系。由于目的 语中存在文化空缺现象，为了使翻译的交际目的成功实现，从跨文化角度翻译典故成语时，归化优于异化。

        关键词：典故成语 文化翻译文化空缺 归化 异化 引言 习语足某一语言在使用过程中形成的独特的固定的 表达方式，它包含成语、谚语、歇后语、典故等。英汉 两种语言历史悠久，都包含着大量的习语。

        至今为止，国内外的外语类学刊发表了不少有关英汉习语（idoms） 的文章，但就汉语典故成语（idiom with allusion）的英译来 说，还没有学者单独地谈论过它的翻译方法。本文将从 跨文化的角度来探讨翻译汉语中的典故成语， 归化和异 化孰优孰劣的问题。

        一 、典故成语1.定义和特点 典故成语是习语中比较特殊的语言群体， 是固定的 四字结构，它不仅言简意赅，而且形象生动、趣味横 生、意义深远，如“东施效颦” “名落孙山” “叶公好 龙” “邯郸学步”等等，翻译过程中译者往往习惯性地 把英语习语（idom）和汉语成语联系起来。成语承载着 中华民族特有的文化，它与中图文化传统紧密相连， 它 是“熟语” 的一种，是习用的固定词组，在汉语中多数 由四个字组成。

        2.隐含的比喻意义 典故成语的定义使我们知道，在使用中我们通常注 重的足它的比喻意义，而不是从字面上看出的意思。例 如：水落石出（苏轼 后赤壁赋》） 字面含义是水落F去，水底的 头就露出来了。

        在 具体使用时比喻事情的真相完全显露出来。“于是焉， 河伯始旋其面目，望洋向若而叹。”

        （ 庄子》） 现在， “望洋兴叹”比喻做事力量不够或缺乏条件 而感到无可奈何。出自《史记·项羽本纪》中的“四面楚歌”现在比 喻孤立无援， 四面受敌的处境。

        要想确切地弄清楚典故成语的这种比喻义，译者必 须具备深厚的文化知识，了解中国悠久的历史文化。二、文化和翻译1.定义 英罔人类文化学家爱德华·泰勒在《原始文化》（1 871）一书中首次把“文化”作为一个概念提了出 来，并表述为： “文化是一种复杂的集合体，它包括知 识、信仰、艺术、道德、法律、风格以及其在社会上习 得的能力与习惯。”

        可见文化的覆盖面很广，它是一个 复杂的系统，语言作为文化的组成部分，反映一个民族 丰富多彩的文化现象。虽然中国文化和英国文化有很大不同，在典故成语 英译时有很大困难，但不是说中两方人无法互相沟通，翻译架起了跨文化交际的桥梁。

        美国著名的翻译理论家，尤金·奈达（Eugene A Nida），对翻译作了如下定义： “Translation consists in reproducing in the receptor language the closest natural equivalent of the source language,first in"terms of mean ing and secondly in term s of style.”(Eugene A Nida,Charles R Taber:“The Theory and Practice of Translation”,1969) 翻译过程不仅涉及两种语言， 而且涉及到两种文 化， 它是通过语言机制的转换连接或沟通目的语文化（Target Culture）和源本语文化（Source Culture）的桥 梁， 足具有不同语言文化背景的人们互相交际的媒介。他 时强调“翻译中，意义是最重要的， 形式次 之，对应的形式会丢失源文本（the source text）的文化 意义，这是源文本的交际特点， 这样会阻碍跨文化交 流”（Nida,The Sociolinguistics of Interlingual Communication,1996）。

        翻译是一种交际活动，为了使人 们互相沟通，源文本的意义应该被清楚地传达，翻译主 要是释义，从这个意义上说，翻译典故成语时，归化应 是最主要的策略。2.异化、归化 所谓异化、归化是就翻译中所涉及的文化转化而 言，前者以源文化为归宿（source language culture oriented,i.e.culture oriented），后者以目的语文化为归宿（target language culture oriented,i.e.culture oriented）。

        即 “异化”提倡泽文 。1尽量去适 、照顾源语的文化及 原作者的遣训用字习惯，而“归化”则恰恰相反，主张 译文应尽量适应、照顾日的语的文化习惯，为读者着 想，替读者扫除语言文化障碍。

        3.文化空缺 “语言词汇足最 的承载文化信息、反映人类社 会生活的工具”。英汉训'『L的文化内涵极为丰富，但 许多方血存在着不对 现缘。

        从语言学和跨文化交际学 的角度来说，它的产生是 为每一种语吉都仃它自身所 特有的语言体系和建构，每一个民族都有它[_I己的生 活习惯、思维方式、语 心理、行为规范、价值观念 和文化传统， 两种语言之问的语义和文化的对等是极 为少见的。一种语 中的训 另一种语言中也许没有 对应或契合的浏，所以 英洋典故成语时必须改变它 的结构形式。

        4.举例 下面通过几个例子来具体分析典故成语英泽时，归 化和异化这两种翻洋方法孰优孰劣。（1）东施效颦（（（红楼梦 第3 4章） 译文.“Tung Shih imitating Hsi Shih”(Yang) 洋文 Zhungzi'S story of the beatutiful Xi—Shi'S ugly neighbour,whose endeours to imitate the hideous that people ran from her in terror.(Did Hawkes) 译文.山EJ《红楼梦》，在处理含有文化特色的 故 成语时，杨宪益先生用了异化的洋法，把“东施”译 成了“Tung Shih”，一个两方文。

七年级四字成语意思是什么？

       内容提要：本文以现代语言学理论为指导，以英语成语为研究对象，用深入浅出的论述和实例对英语成语予以简要的介述。把常用的英语成语进行分类，按主题列出例句并翻译，以帮助理解其含义，并在具体语境中准确地加以运用。

       　Abstract: This paper discusses idioms' major characteristics, and classifies them according to their semantics and etymology. Three main groups are several dominant subcategories, each of which is explained and translated at some length in the following examples. Their stylistic features are characterized with proverb, slang, colloquial, and literary expressions, etc.

       　关键词： 英语成语 分类 翻译

       　Key words: Idioms, Classification, Translation.

       　前言

       　英语成语是英语词汇中的重要精华部分（part and parcel）。社会生活的各个方面是英语成语取之不尽的源泉（Idioms from Society），当代英语中最常用的成语有4000余条。许多常用的英语成语来自《圣经》(Bible)和莎士比亚（Shakespeare）等文学名著。英语成语主要是口语，而汉语成语主要是书面语；English idiom 字数不固定，而汉语成语多为四字词组。下面分广义和狭义来论述英语成语。

       　一、 英语成语的理解

       　（一）广义的英语成语的理解

       　从文体学来说，广义的英语成语（idiom）包括谚语（proverb）、俚语(slang)、俗语（colloquial）、成对词（twin words）、三词词组（trinomials）、熟语（catchphrase, lexical phrase ）和习惯搭配（habitual collocation, restricted collocation）等。现举例如下：

       　1. 谚语、格言(proverb)，警句(sentence idiom)。

       　英语谚语常有缩写形式，类似汉语的歇后语。例如：

       　1) Proverbs are children of experience.谚语是经验的产物。

       　2) It' s no use crying over spilt milk.倒翻牛奶，哭也没用。缩写形式：Cry over spilt milk. 含义：覆水难收。

       　2. 俚语（slang）。

       　俚语为某些人群和地区所特有，适用范围有严格限制，使用时要注意其使用的得体性和意义的准确性。例如：

       　1）screw up 弄糟、一塌胡涂He screwed the whole thing up from start to finish. 他自始至终一塌胡涂。

       　2）Pay off 贿赂 chat up 与异性搭讪

       　3. 口语（colloquial）。例如：

       　snake in the grass 暗箭

       　hit below the belt \ stab in the back 暗箭伤人

       　cut the ground from under sb. 在某人背后搞鬼

       　4. 成对词（twin words, irreversible binomials 或 words in pairs）。英国学者福勒(H.W.Fowler) 把它比作“连体双胞胎”(Siamese twins)，称为重言法（hendiadys）。例如：

       　beer and skittles 吃喝玩乐，wax and wane 盛衰，weal and woe祸福。

       　5. 三词词组（trinomials）。有些固定的三词词组也被归为成语，因为它们大都也是一些固定的讲法。例如：

       　1）sun, moon and stars 日月星on land, on sea, and in the sky 海陆空

       　2）Eat, drink and be merry. 及时行乐Wine, woman, and song. 吃喝玩乐

       　(二) 狭义英语成语的理解

       　狭义的英语成语有以下几个特点(The Characteristics of English Idioms):

       　1. 长期的习用性（Idiomaticity）。有些谚语有上千年历史。例如：

       　1）Time flies like an arrow. 光阴似箭。

       　Art is long, life is short. 人生苦短，艺术长久。

       　2）A friend in need is a friend indeed. 患难之交。

       　2. 结构的固定性（Structural Stability, Syntactic Frozenness）。

       　英语成语的固定性（fixity）取决于它们的习用性（idiomaticity），其习用性越强，结构越固定，就越为人们所接受。 例：sword for sword 剑对剑, tit for tat 针锋相对。 Diamond cut diamond. 棋逢对手。Like cures like. 以毒攻毒。

       　3. 语义的整体性（Semantic Unity）。

       　英语成语（idiom）也称为混合词（fused words），理解英语成语的意义要从整体上去把握，因为英语成语的语义是一个独立和完整的内在统一体。例如：

       　1）rain cats and dogs (meaning: rain heily) 倾盆大雨

       　2）wear one's heart upon one's sleeve (meaning: show one's feeling plainly) 心直口快

       　二、 英语成语的运用及其汉译

       　本文从语言学和词汇学的角度对英语成语进行分类和翻译(Classification and Translation of English Idioms)。

       　（一）直译法

       　一般说来，简略英语成语的汉译，可在易解的条件下保留英语成语其缩写形式。

       　译者须首先熟悉常用的英语成语并注意其缩写形式，才能为简略英语成语汉译创造条件。英语的明喻成语在译成汉语时，最理想的办法是借用或套用对等的汉语成语。如果没有对等的汉语成语，那么不妨直译。这样翻译既传达了形象，又为译文增添了异彩。例如：

       　1. Carry coals to Newcastle.直译加注：运煤到纽卡索，多此一举。（“纽卡索”是英国的一个产煤中心，运煤到纽卡索是多余的事。）同义的汉语成语：担柴上山、画蛇添足。

       　2. Sour grape（酸葡萄）来源于《伊索寓言》（Aesop's Fables）。可套用的同义汉语成语：妒忌贤能、妒火中烧。例如：If I criticize her book, people will think it's just sour grape. 如果我批评她的书，人们会说我是酸葡萄（吃不到葡萄，说葡萄酸）。

       　（二）意译法

       　“正宗”的英语成语是指包含比喻的固定词组，即所谓的成语词组（idiomatic phrase 或 idiomatic expression）。在汉语成语中，常有并列的对偶结构，用两个不同的喻体表达相同的喻意。而在英语成语中，通常可省去重复的部分，而保留它的基本喻意。例如：

       　1. ride the high horse 直译：骑高头大马喻义（Figurative meaning）: be high and mighty意译：趾高气扬、神气活现、目空一切、目中无人。

       　2. It's no good getting on your high horse about single patents. You can't force people to get married.你不必对单身父母愤愤不平，你不能强迫人们结婚。

       　The way they treat those dogs really makes my blood boil.他们这样对待那些狗，真使我愤愤不平。

       　三、 英语成语在交际和写作中的作用

       　（一） 英语成语的运用能丰富语言表达的感彩

       　英语成语的主体和核心是隐喻成语（metaphorical idiom），或比喻成语（figurative idiom），用得恰到好处可以起到画龙点睛的作用。例如：

       　Suddenly he heard a rustle in the peony pilion and someone sighing deeply. 忽闻有人在牡丹亭长吁短叹（罗贯中《三国演义》）。翻译成“长吁短叹”能够把人物心中的郁闷表达出来。

       　（二）英语成语的运用能使英语写作更具表达力

       　掌握英语成语的隐含义和比喻义，并确定其句法功能，将有助于准确地使用英语成语。例如：

       　It would be quite wrong to count Europe out of the international scene. It is very much alive and kicking（活蹦乱跳）．想把欧洲排除出国际舞台真是大错特错，因为它至今仍生气勃勃。

       　运用 alive and kicking（活蹦乱跳）这个成语能够生动形象地把欧洲的活力表达出来。

       　结语

       　综上所述，英语成语是英语不可缺少的部分，它的产生、形成及应用有着长久的历史和深远的意义，它代表着英语的文化底蕴，是人们在劳动生活中积累起来的宝贵语言财富；英语成语与汉语成语相通互补，形神合一，使我们在学习和使用英语成语时更能体味它的感情及其所包含的魅力。学好英语成语，不但需要较好的英语语言基础知识，还要有丰富的文学历史知识，才能使它更放异彩和芳香。

        ⑴ 七年级下册语文人教版四字成语翻译

        叹为观止

        发 音 tàn wéi guān zhǐ

        释 义 叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

        成语名称戛然而止 成语拼音jiá rán ér zhǐ 成语解释声音突然终止。 （戛：拟声词。

        本色当行读音 běn sè dāng háng 解释 做本行的事，成绩十分显著。本色：物品原来的颜色； 当：助动词应当；行：háng动连续贯穿 形容应当保持原来的本色，现在也用来指做本行的事，成绩十分显著。容嘹亮的鸟鸣声；形容声音突然中止。）

        石破天惊

        山崩石裂，有惊天动地之势。原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。

        进退维谷（jìn tuì wéi gǔ）

        解释：维：是；谷：穷，指困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。

        词语：毛骨悚然 拼音：máo gǔ sǒng rán 英文：Horror 俄文：Ужас

        解释

        悚然：恐惧的样子。身上毛发竖起，脊梁骨发冷，形容十分恐惧。 毛：头发和汗毛；骨：指脊背；悚然：害怕的样子。毛发竖起；脊骨透寒。形容非常恐惧惊骇。

        语无伦次 ( yǔ wú lún cì ) to talk nonsensibally 伦次：条理。 话讲得很乱，没有条理

        lüè shèng yī chóu 略 胜 一 筹

        比较起来，略微好一些。筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。 常褒义。

        略胜一筹

        稍微好一点点 谦辞

        尽态极妍发音 jìn tài jí yán 释义1.容貌姿态美丽娇艳到极点。 2.使仪态和丽质最充分地显示出来

        怏怏不乐

        形容不满意或不高兴的神情。心中郁闷，很不快活

        叱咤风云释义叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。

        慷慨以赴解释

        毫无私心、毫不吝惜地前往。赴：前往

        相得益彰

        解 释: 指两个人或两件事物互相配合，使双方的能力、作用和好处能得到充分展示。益，更加；彰，显著。 用 法 偏正式；作谓语；含褒义、

        亲 这是我一个一个查的 望给最佳答案

        ⑵ 七年级上册语文（人教版）中的四字成语的解释(180个）急！！！！

        我来帮你，不过可能不够

        小心翼翼：谨慎小心，丝毫不敢疏忽的样子。翼翼：谨慎、严肃。

        瘦骨嶙峋：形容人特别瘦。

        头晕目眩：头发晕，眼睛昏花。

        心惊肉跳：形容担心祸患临头，非常害怕不安。

        擎天撼地：形容力量巨大。擎：举直起。撼：摇动。

        肃然起敬：由于受感动而产生恭敬和钦佩之情。肃然：形容十分恭敬的样子。

        昂然挺立：仰头挺胸无所畏惧地直立着。

        蜂围蝶阵：形容蜜蜂蝴蝶非常多。

        忍俊不禁：忍不住笑。

        仙露琼浆：形容鲜美的酒。

        盘虬卧龙：回旋地缠绕像卧着的龙。虬：传说中的一种龙。

        海天相吻：海天相接的地方。

        可望而不可及：只能远远看见而不能接近。即：靠近，接触。

        绝处逢生：在走不通的没有出路的地方找到了出路。

        浪子回头：游荡不务正业的青年人悔过自新。

        碌碌终生：一辈子平庸没有作为。

        繁弦急管：各式各样欢快的音乐声。弦：指弦乐器。管；指管乐器。

        红灯绿酒：形容繁华热闹的夜生活。

        不可磨灭：经过相当长的时期都不能消失。

        玲珑剔透：形容器物细致，孔穴明晰，结构奇巧。

        具体而微：整个形体都已经具备了，只是比较微小而已。

        多姿多彩：形容姿态万千颜色多样。

        回味无穷：从回忆里面得到很多体会。

        不可磨灭：不会消失。

        心旷神怡：心情舒畅，精神愉快。

        举世无双：全世界没有第二个。

        心痛如割：形容心里痛苦的样子。

        险象环生：危险的现象不断出现。

        得失之患：生怕失去个人利益的忧虑心情。

        多愁善感：形容感情脆弱，容易发愁或感伤。

        突如其来：突然发生。

        异国他乡：外乡，外地（就做客的人而言）。

        无忧无虑：没有忧愁。

        天灾人祸：自然灾害和人为的祸患。

        阴晴圆缺：指月亮的黑暗明亮、圆满缺损的自然变化规律。

        坚忍不拔：（在艰苦困难的情况下）坚持而不动摇。

        问心无愧：于心不感到惭愧。

        获益匪浅：获得不少有益的东西。匪：不。

        逆来顺受：对恶劣的环境和无理的待遇取忍受的态度。

        猝然长逝：突然离开人世。

        繁花嫩叶：密密地开着的花和嫩绿的叶子。

        呼朋引伴：指呼唤朋友，招引同伴。

        抖擞精神：振作精神。

        花枝招展：比喻姿态优美。招展：迎风摆动。

        德高望重；道德高，名望重。

        波光明灭：水波闪闪，一会儿看得见，一会儿看不见。

        返老还童：形容越活越年轻。

        津津乐道：很感兴趣地谈论。

        引颈长吼；伸直脖子大声吼叫。

        海枯石烂：直到海水枯干，石头腐烂，形容经历极长的时间。

        日转星移：太阳转了方向，星星移了位置，形容发生极大的变化。

        千姿百态：形容的各式各样的姿势。

        变化无常：没有规律在出现新的状况。

        弱肉强食：指动物中弱者被强者吃掉。

        窃窃自语：形容声音细小。

        惊慌失措：害怕慌张，举动失常。

        隐隐约约：听起来（或看起来）不是很清楚。或感觉不是很明显。

        连续不断：一个接一个，不间断。

        夜色苍茫：夜晚的景色空阔辽远，没有边际。

        更胜一筹：更高出一着，更好一点。

        开膛破肚：剖开胸腔和腹腔（多指家禽、家畜的）

        津津有味：形容有滋味，有趣味。

        断肢残腿：形容残缺不全的四肢。

        毫不犹豫：意思是很坚定。犹豫，拿不定主意。毫，比喻细小，一点点。

        窸窣作响：

        一叶孤舟：一条孤零零的小船。

        遥遥在望：在很远的地方能看得见。

        昂首挺立：仰着头直立。

        孤塔耸立：一座孤零零的宝塔高高地直立起来。

        高插青冥：高高地直插青天。

        碧瓦飞甍：碧绿的瓦片，高高翘起的屋脊。

        历历在目：清晰地呈现在眼前。

        风定天清：大风停止，天空清明。

        一切乌有：一切东西（景象）都消失了。

        直插霄汉：高与天接。

        黯然缥缈：昏暗得看不分明。

        苦心孤诣：费尽心思钻研或经营。孤脂：别人所达不到的。

        恍然大悟：形容忽然醒悟。

        形影不离：像物理跟它的影子一样分不开。形容彼此关系密切。

        各得其所：每一个人或事物都得到合适的安排。

        小波粼粼：形容水波明净。

        不可救药：比喻人或事物已经坏到无法挽救。救药：用药救活。

        骇人听闻：使人听了非常震惊。骇：惊吓。

        随声附和：别人说什么，自己也跟着说什么。形容毫无主见、一味盲从。

        神通广大：指特别高的本领。

        莽莽榛榛：草木丛生的样子。

        眉开眼笑：形容高兴愉快的样子。

        疲倦不堪：困倦得不能忍受。

        踉踉跄跄：形容走路不稳的样子。

        情不自禁：抑制不住自己的感情。

        自吹自擂：自己吹喇叭，自己打鼓。比喻自我吹嘘。

        大模大样：形容傲慢、满不在乎的样子。

        张牙舞爪：形容猖狂凶恶的样子。

        洋洋得意：自己感到十分得意或舒适。洋洋：得意的样子。

        不可一世：自以为在当代没有一个人比得上他。形容狂妄自大到了极点。

        爱慕虚荣：喜欢表面上的光彩。

        引弦而战

        希望楼主纳

        ⑶ 初一、初二四字成语大全

       

        芸芸众生[yún yún zhòng shēng]

        解释：佛家语，指一切生灵。后多指世上大群无知无识的人。

        造句：在芸芸众生中,要找一个终身伴侣,实在不容易。

        絮絮叨叨[xù xù dāo dāo]

        解释：形容说话罗嗦，唠叨。

        造句：长大了我才明白，母亲的絮絮叨叨是对我最深沉的爱。

        干干净净[gān gān jìng jìng]

        解释：没有污垢、尘土、杂质。

        造句：每天晚饭后，我都帮妈妈把厨房擦得干干净净。

        依依不舍[yī yī bù shě]

        解释：形容舍不得离开。

        造句：毕业时，我们依依不舍地离开了母校。

        勤勤恳恳[qín qín kěn kěn]

        解释：形容对人对事诚恳、热情。亦指工作勤奋，一丝不苟。

        造句：在工作中他勤勤恳恳，一点儿也不偷懒。

        形形 *** [xíng xíng sè sè]

        解释：指各式各样，种类繁多。

        造句：每天面对的人形形 *** ,性格脾气千差万别,而她总是想办法使顾客满意。

        源源不断[yuán yuán bù àn]

        解释：形容接连不断。

        造句：泉水是从泉眼中源源不断地涌出来的。

        沾沾自喜[zhān zhān zì xǐ]

        解释：形容自以为不错而得意的样子。

        造句：不要因为取得了一点点成绩就沾沾自喜。

        哭哭啼啼[kū kū tí tí]

        解释：形容不停的哭泣。

        造句：不管怎样，把笑脸留给别人，总比哭哭啼啼强。

        斤斤计较[jīn jīn jiào liàng]

        解释：在琐细的小事上过分计较。

        造句：大家不要为了小事而斤斤计较。

        ⑷ 2016年秋季版七年级上册语文书一单元所有四字成语和成语的解释

        万紫千红

        wànzǐqiānhóng

        [释义] 形容百花齐放；色彩艳丽的景象。现多比喻事物丰富多彩或景回象繁答荣兴旺。

        [语出] 宋·朱熹《春日》：“等闲识得东风面；万紫千红总是春。”

        [辨形] 红；不能写作“鸿”。

        [近义] 花团锦簇

        [反义] 流水落花 枯木朽株

        [用法] 用作褒义。用来形容百花争艳的景色或繁荣兴旺的景象。一般作谓语、定语。

        [辨析] ～和“姹紫嫣红”都有花多、色彩艳丽的意思。但～不仅可以用来形容花草；还可以用来形容人、文章；或比喻景象繁荣昌盛；事物丰富多彩；而“姹紫嫣红”只用来形容花。

        [例句] 这次汇报演出；反映了我国文艺舞台百花齐放；～的繁荣景象。

        [英译] ariotofcolour

        ⑸ 初一四字词语大全

        1．表示人物品质的：拾金不昧、舍己为人、视死如归、坚贞不屈、不屈不挠 2．表示人物外貌的：身材魁梧、亭亭玉立、老态龙钟、西装革履、婀娜多姿 3．表示人物动作的：洗耳恭听、昂首阔步、拳打脚踢、交头接耳、左顾右盼 4．表示人物神态的：扬眉吐气、怒目而视、火眼金睛、面红耳赤、热泪盈眶 5．表示“哭”的词语：泪流满面、泪如雨下、泪眼汪汪、泪如泉涌、嚎啕大哭、 6．表示“笑”的词语：喜笑颜开、眉开眼笑、哈哈大笑、嫣然一笑、微微一笑 7．表示“人物心情”的成语：忐忑不安、惊慌失措、闷闷不乐、激动人心、焦急万分 8．表示喜悦的：笑容可掬、微微一笑、开怀大笑、喜出望外、乐不可支 9．表示愤怒的：火冒三丈、怒发冲冠、勃然大怒、怒气冲冲、咬牙切齿 10．表示憎恶的：可憎可恶、十分可恶、深恶痛绝、疾恶如仇、恨之入骨 11．表示悲哀的：伤心落泪、欲哭无泪、失声痛哭、泣不成声、潸然泪下 12．表示忧愁的：无精打、顾虑重重、忧愁不安、愁眉苦脸、闷闷不乐 13．表示激动的：激动不已、激动人心、百感交集、激动万分、感慨万分 14．表示舒畅的：舒舒服服、高枕无忧、无忧无虑、悠然自得、心旷神怡 15．表示着急的：迫不及待、急急忙忙、急不可待、操之过急、焦急万分 16．表示愧疚的：追悔莫及、悔恨交加、于心不安、深感内疚、羞愧难言 17．表示失望的：心灰意冷、大失所望、灰心丧气、毫无希望、黯然神伤 18．表示害怕的：惊弓之鸟、提心吊胆、惊惶失措、惊恐万状、惶惶不安 19．表示反义词：上行下效、深入浅出、借尸还魂、买空卖空、内忧外患、前呼后拥、异口同声、声东击西：三长两短、凶多吉少、不进则退、大同小异、大公无私、承上启下 20．表示近反义词:天崩地裂、天老地荒、理直气壮、云开日出、粗细各异、长短不同、黑白相间、表里如一、是非曲直：喜怒哀乐、安危冷暖、生死存亡

        ⑹ 七年级下册四字成语大全

        叹为观止

        发

        音

        tàn

        wéi

        guān

        zhǐ

        释

        义

        叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

        成语名称戛然而止

        成语拼音jiá

        rán

        ér

        zhǐ

        成语解释声音突然终止。

        （戛：拟声词。

        本色当行读音

        běn

        sè

        dāng

        háng

        解释

        做本行的事，成绩十分显著。本色：物品原来的颜色；

        当：助动词应当；行：háng动连续贯穿

        形容应当保持原来的本色，现在也用来指做本行的事，成绩十分显著。容嘹亮的鸟鸣声；形容声音突然中止。）

        石破天惊

        山崩石裂，有惊天动地之势。原形容箜篌的声音，忽而高亢，忽而低沉，出人意外，有难以形容的奇境。后多比喻文章议论新奇惊人。

        进退维谷（jìn

        tuì

        wéi

        gǔ）

        解释：维：是；谷：穷，指困境。无论是进还是退，都是处在困境之中。

        词语：毛骨悚然

        拼音：máo

        gǔ

        sǒng

        rán

        英文：horror

        俄文：ужас

        解释

        悚然：恐惧的样子。身上毛发竖起，脊梁骨发冷，形容十分恐惧。

        毛：头发和汗毛；骨：指脊背；悚然：害怕的样子。毛发竖起；脊骨透寒。形容非常恐惧惊骇。

        语无伦次

        (

        yǔ

        wú

        lún

        cì

        )

        to

        talk

        nonsensibally

        伦次：条理。

        话讲得很乱，没有条理

        lüè

        shèng

        yī

        chóu

        略

        胜

        一

        筹

        比较起来，略微好一些。筹：筹码，古代用以计数的工具，多用竹子制成。

        常褒义。

        略胜一筹

        稍微好一点点

        谦辞

        尽态极妍发音

        jìn

        tài

        jí

        yán

        释义1.容貌姿态美丽娇艳到极点。

        2.使仪态和丽质最充分地显示出来

        怏怏不乐

        形容不满意或不高兴的神情。心中郁闷，很不快活

        叱咤风云释义叱咤：怒喝声。一声呼喊、怒喝，可以使风云翻腾起来。形容威力极大。

        慷慨以赴解释

        毫无私心、毫不吝惜地前往。赴：前往

        相得益彰

        解

        释:

        指两个人或两件事物互相配合，使双方的能力、作用和好处能得到充分展示。益，更加；彰，显著。

        用

        法

        偏正式；作谓语；含褒义、

        亲

        这是我一个一个查的

        望给最佳答案

        ⑺ 初一语文上册课本第一单元内的四字成语加含义

        垂涎三尺chuíxiánsānchǐ

        [释义] 垂：东西的一头向下；涎：口水。流出的口水有三尺长。原形容嘴馋到极点。现多形容见了别人的好东西就眼红；并极想弄到手的贪婪样子。

        [语出] 唐·柳宗元《三戒》：“临江之人；畋得麋麂；畜之。入门；群犬垂涎；扬尾皆来。”

        [正音] 涎；不能读作“yán”。

        [辨形] 垂；不能写作“唾”；涎；不能写作“诞”。

        [近义] 垂涎欲滴 馋涎欲滴

        [反义] 不屑一顾 视如敝履

        [用法] 含贬义。用于见了别人的东西眼红。一般作谓语、定语。

        [结构] 补充式。

        [辨析] ～和“垂涎欲滴”；都形容嘴馋想吃；或见着别人的东西就眼红；～比“垂涎欲滴”语义重；程度深。“垂涎欲滴”多形容嘴馋想吃或眼红。

        [例句] 帝国主义者对海湾国家的石油早就～了。

        ⑻ 人教版七年级语文所有四字成语解释 急！！！！！！

        我只有上册的。我们老师也是这种作业，下册我是自己整理的。

        小心翼翼：谨慎小心，丝毫不敢疏忽的样子。翼翼：谨慎、严肃。

        瘦骨嶙峋：形容人特别瘦。

        头晕目眩：头发晕，眼睛昏花。

        心惊肉跳：形容担心祸患临头，非常害怕不安。

        擎天撼地：形容力量巨大。擎：举直起。撼：摇动。

        肃然起敬：由于受感动而产生恭敬和钦佩之情。肃然：形容十分恭敬的样子。

        昂然挺立：仰头挺胸无所畏惧地直立着。

        蜂围蝶阵：形容蜜蜂蝴蝶非常多。

        忍俊不禁：忍不住笑。

        仙露琼浆：形容鲜美的酒。

        盘虬卧龙：回旋地缠绕像卧着的龙。虬：传说中的一种龙。

        海天相吻：海天相接的地方。

        可望而不可及：只能远远看见而不能接近。即：靠近，接触。

        绝处逢生：在走不通的没有出路的地方找到了出路。

        浪子回头：游荡不务正业的青年人悔过自新。

        碌碌终生：一辈子平庸没有作为。

        繁弦急管：各式各样欢快的音乐声。弦：指弦乐器。管；指管乐器。

        红灯绿酒：形容繁华热闹的夜生活。

        不可磨灭：经过相当长的时期都不能消失。

        玲珑剔透：形容器物细致，孔穴明晰，结构奇巧。

        具体而微：整个形体都已经具备了，只是比较微小而已。

        多姿多彩：形容姿态万千颜色多样。

        回味无穷：从回忆里面得到很多体会。

        不可磨灭：不会消失。

        心旷神怡：心情舒畅，精神愉快。

        举世无双：全世界没有第二个。

        心痛如割：形容心里痛苦的样子。

        险象环生：危险的现象不断出现。

        得失之患：生怕失去个人利益的忧虑心情。

        多愁善感：形容感情脆弱，容易发愁或感伤。

        突如其来：突然发生。

        异国他乡：外乡，外地（就做客的人而言）。

        无忧无虑：没有忧愁。

        天灾人祸：自然灾害和人为的祸患。

        阴晴圆缺：指月亮的黑暗明亮、圆满缺损的自然变化规律。

        坚忍不拔：（在艰苦困难的情况下）坚持而不动摇。

        问心无愧：于心不感到惭愧。

        获益匪浅：获得不少有益的东西。匪：不。

        逆来顺受：对恶劣的环境和无理的待遇取忍受的态度。

        猝然长逝：突然离开人世。

        繁花嫩叶：密密地开着的花和嫩绿的叶子。

        呼朋引伴：指呼唤朋友，招引同伴。

        抖擞精神：振作精神。

        花枝招展：比喻姿态优美。招展：迎风摆动。

        德高望重；道德高，名望重。

        波光明灭：水波闪闪，一会儿看得见，一会儿看不见。

        返老还童：形容越活越年轻。

        津津乐道：很感兴趣地谈论。

        引颈长吼；伸直脖子大声吼叫。

        海枯石烂：直到海水枯干，石头腐烂，形容经历极长的时间。

        日转星移：太阳转了方向，星星移了位置，形容发生极大的变化。

        千姿百态：形容的各式各样的姿势。

        变化无常：没有规律在出现新的状况。

        弱肉强食：指动物中弱者被强者吃掉。

        窃窃自语：形容声音细小。

        惊慌失措：害怕慌张，举动失常。

        隐隐约约：听起来（或看起来）不是很清楚。或感觉不是很明显。

        连续不断：一个接一个，不间断。

        夜色苍茫：夜晚的景色空阔辽远，没有边际。

        更胜一筹：更高出一着，更好一点。

        开膛破肚：剖开胸腔和腹腔（多指家禽、家畜的）

        津津有味：形容有滋味，有趣味。

        断肢残腿：形容残缺不全的四肢。

        毫不犹豫：意思是很坚定。犹豫，拿不定主意。毫，比喻细小，一点点。

        窸窣作响：

        一叶孤舟：一条孤零零的小船。

        遥遥在望：在很远的地方能看得见。

        昂首挺立：仰着头直立。

        孤塔耸立：一座孤零零的宝塔高高地直立起来。

        高插青冥：高高地直插青天。

        碧瓦飞甍：碧绿的瓦片，高高翘起的屋脊。

        历历在目：清晰地呈现在眼前。

        风定天清：大风停止，天空清明。

        一切乌有：一切东西（景象）都消失了。

        直插霄汉：高与天接。

        黯然缥缈：昏暗得看不分明。

        苦心孤诣：费尽心思钻研或经营。孤脂：别人所达不到的。

        恍然大悟：形容忽然醒悟。

        形影不离：像物理跟它的影子一样分不开。形容彼此关系密切。

        各得其所：每一个人或事物都得到合适的安排。

        小波粼粼：形容水波明净。

        不可救药：比喻人或事物已经坏到无法挽救。救药：用药救活。

        骇人听闻：使人听了非常震惊。骇：惊吓。

        随声附和：别人说什么，自己也跟着说什么。形容毫无主见、一味盲从。

        神通广大：指特别高的本领。

        莽莽榛榛：草木丛生的样子。

        眉开眼笑：形容高兴愉快的样子。

        疲倦不堪：困倦得不能忍受。

        踉踉跄跄：形容走路不稳的样子。

        情不自禁：抑制不住自己的感情。

        自吹自擂：自己吹喇叭，自己打鼓。比喻自我吹嘘。

        大模大样：形容傲慢、满不在乎的样子。

        张牙舞爪：形容猖狂凶恶的样子。

        洋洋得意：自己感到十分得意或舒适。洋洋：得意的样子。

        不可一世：自以为在当代没有一个人比得上他。形容狂妄自大到了极点。

        爱慕虚荣：喜欢表面上的光彩。

        引弦而战：拿取弓箭去打仗。引弦，拉开弓弦。

        （）

        ⑼ 初一四字词语解释

        (1)多姿多彩: 形容姿态多种多样

        (2)不可磨灭: 指在工业或功绩印象等不可因时间推专移而消失

        (3)回味无穷: 指事属情回想起来仍然很有趣味

        (4)举世无双: 世界上再也没有第二个可以比的过它

        (5)险象迭生: 形容危险的现象不断发生

        (6)心痛如割: :内心非常痛苦，受到外界精神上的 *** ,使

        自己无法承受

        (7)天灾人祸: 自然灾害,人为祸患

        (8)问心无愧: 扪心自问,没有什么惭愧的

        (9)坚忍不拔: 形容意志坚定，不可动摇

        (10)津津乐道: 很有兴致的不停地说

        (11)更胜一筹: 对方在筹备,筹划方面更好一些

        (12)惊慌失措:害怕慌张不知怎么办才好

       今天关于“四字成语的运用是一种翻译方法吗?为什么”的探讨就到这里了。希望大家能够更深入地了解“四字成语的运用是一种翻译方法吗?为什么”，并从我的答案中找到一些灵感。