成语故事英文版_成语故事英文版简短

成语故事英文版_成语故事英文版简短

       大家好，今天我来为大家详细地介绍一下关于成语故事英文版的问题。以下是我对这个问题的总结和归纳，希望能对大家有所帮助。

1.成语故事 英文版

2.中国成语故事《九牛一毛》中英文版

3.把精卫填海这个成语故事简写成一个英文短文60词

4.《叶公好龙》的成语故事中英文版

5.卧薪尝胆成语故事英文版

6.掩耳盗铃英文小故事

成语故事 英文版

       掩耳盗铃Plugging One's Ears While Stealing a Bell

       春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自已家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。

       小偷找来一把大大锤，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗？他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢！钟声依然悠悠地传向远方。

       他越听越害怕，不同自由地抽回双手，使劲捂住自已的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了！”小偷高兴起来，“妙极了！把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗！”他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。

       故事出自《吕氏春秋?6?1自知》“掩耳盗钟”被说成“掩耳盗铃”，比喻愚蠢自欺的掩饰行为。

       Plugging One's Ears While Stealing a Bell

       During the Spring and Autumn period,Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan's family.Taking advantage of this occasion,a man went to Fan's house and tried to steal something.As soon as the man entered the gate,he saw that there hung a big bell in the courtyard.The bell was cast in high-quality bronza,and was beautiful in design and shape.The theif was very glad,and decided to carry this beautiful bell back home.But no matter how hard he tried,he could not move the bell,because the bell was both big and heavy.He thought and thought again,and believed there was only one way to solve the problem.He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately.

       The thief found a big iron hammer,with which he struck the bell with all his might.The striking produced an enormous crashing sound,which might.The striking produced an enormous crashing sound,which made the thief terribly frightened.The thief got flurried,thinking that it was too bad to have produced the crashiing sound which would himself on the bell,trying to muffle the crashing sound with his arms.But how could the crashing sound of the bell be muffled?The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places.The more he listened to the sound,the more frightened hw became.He xubconsciously shrank back,and covered his ears hard with his hands."Hey,the sound becomes fainter,inaudible,"the thief became cheerful at once," wonderful!The sound of the bell can not be heard when the ears are covered."He immediately got some odd bits of cloth,made two rolls with them,and had his ears plugged with the two cloth rolls.He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell.Feeling relieved,he began striking the bell,one blow after another.The resounding sound of the bell was heard at distant places,and finally people caught the thief by gracing the sound.

       This story comes from"Knowing Yourself" in The Annals by Buwei,written just before the Qin Dynasty（221-207 B.C.）was founded.Allegedly,when Li Yuan,Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty（618-907），read this story,he felt it simply ridiculous and said,"This is what is called plugging one's ears while stealing a bell."

       Later,people have used the set phrase "plugging one's ears while stealing a bell" to refer to the ignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.

中国成语故事《九牛一毛》中英文版

       Adding Feet to a Snake 故事 画蛇添足

        One day, Mr. Lion holds a party. Many animals come and drink a lot of wine. At last there is a pot of wine. Who can drink it? They drink out an idea and decide to have a match-Draw a snake. If you finish first, you can get it.

        Soon Mr.Wolf finishes drawing. “Yeah, I’ve finished. I’m No.1,” he says. But he draws again and says, “Oh, let me add feet and my snake.” At the time, Mr. Gorilla also finishes. He takes away the pot of wine and drinks, then he says, “That isn’t a snake. Snakes have no feet. I get the wine.”

       Covering One’s Ears While Stealing a Bell 故事 掩耳盗铃

        Mr. Wang thinks he is clever, but he always does foolish things.

        One day he sees a beautiful bell at the top of a door. “Oh! How nice! I will take it home.” He thinks, “What can I do?” After a while he has a “good” idea. “Aha! I have an idea now. I can plug my ears. Then I will not hear the ring when I take off the bell.”

        Then he does so. But as soon as he takes off the bell, the owner opens the door. “What ate you doing?” the owner says angrily.

把精卫填海这个成语故事简写成一个英文短文60词

       中国成语故事《九牛一毛》中英文版

       Li Ling was a great general during the time of emperor Han Wu-di (hàn wǔ dì汉武帝). He was a very good fighter, and he won every battle.

       One time, however, Li Ling's troops were so hopelessly outnumbered by the Huns that although they fought bravely, the whole army was soon taken captive.

       Li Ling shamefully surrendered for the moment, planning to wait for an opportunity to strike back.

       But when news of the surrender reached the capital, the emperor's jealous ministers began to degrade Li Ling in front of the emperor.

       What he heard made the emperor so angry that he had Li Ling's wife and mother put to death.

       Ze-ma Chian, who had always respected Li Ling, believed that he wouldn't surrender without a reason, and urged the emperor not to believe rumors.

       Sz-ma Chian then wrote a long letter to a friend, saying, "I am now in the middle of writing a history book. If I die, it will be as if one ox in a group on nine were to lose a single hair. I am willing to withstand punishment in order to complete this book." Sz-ma Chian finally did finish his book - the very famous Shr-Ji.

       This time, the emperor grew angry at Sz-ma Chian, and locking him up, punished him severely.

《叶公好龙》的成语故事中英文版

       Myths and legends, ancient times of Emperor Yan's favorite daughter baby girl drowned in the East China Sea to swim, her soul so as a bird, often fly to the Western Hills with small stones and small branch into the East China Sea, the East China Sea vowed to fill for his revenge, she will fly to fly, but ultimately did not turn the East China Sea fill.

       www.yuyangushi.com翻译

       原文：

       神话传说，上古时期炎帝最疼爱的小女儿女娃在东海游泳被水淹死，她的灵魂于是化成一只作精卫鸟，经常飞到西山去叼小石头和小树枝扔进东海，发誓要填平东海为自己报仇，她就这样一直飞来飞去，但最终也没有将东海填平。

卧薪尝胆成语故事英文版

       叶公好龙，汉语成语，比喻口头上说爱好某事物，实际上并不真爱好。以下是我精心整理的《叶公好龙》的成语故事中英文版，欢迎大家借鉴与参考，希望对大家有所帮助。

        There is a young man, Lord Ye. He likes dragons vey much. He draws many dragons in his house. The house becomes a world of dragon.

        A red dragon hears of Lord Ye, and is deeply moved. He wants to visit Lord Ye and makes a friend with him.

        “Hi, Mr. Ye! Nice to meet you,” the real dragon comes to visit Mr. Ye runs away as fast he can. “Oh, my God! Help! Help!” he runs and shouts.”

        有个年轻人，姓叶，非常喜欢龙.他在屋里里面了许多许多龙。

        这屋子都快成了龙的世界。一龙真龙听说了叶公的.事，很受感动，就想去拜访叶公，和他交个朋友。

        “嘿。叶先生！很高兴见到你。”这条真龙拜访叶先生了。可是叶先生飞快地逃了。忒边跑边喊：“啊，我的天啊！救命！救命！”

掩耳盗铃英文小故事

       During the Spring and Autumn period (770-476BC), the State of Wu launched an attack against the State of Yue. The King of Wu was seriously wounded and soon died. His son Fu Chai became the new King. Fu was determined to get revenge. He drilled his army rigidly until it was a perfect fighting force. Three years later, he led his army against the State of Yue and caught its king Gou Jian. Fu took him to the State of Wu.

        春秋时期，吴国和越国之间进行了一场战争，吴王不幸受了重伤，不久就死了。他的儿子夫差作了吴国的新国王，他发誓要替父亲报仇。于是，他严格的.操练他的士兵，把他们训练成了一支非常厉害的军队。三年以后，他对越国发动了战争，抓住了越王勾践，把他带回了吴国。

        In order to avenge his father's death, Fu let him live in a shabby stone house by his father's tomb and ordered him to raise horses for him. Gou pretended to be loyal to Fu but he never forgot his humiliation. Many years later, he was set free. Gou secretly accumulated a military force after he went back to his own state. In order to make himself tougher he slept on firewood and ate a gall-bladder before having dinner and going to bed every night. At the same time he administered his state carefully, developing agriculture and educating the people. After a few years, his country became strong. Then Gou seized a favorable opportunity to wipe out the State of Wu.

        为了复仇，夫差让勾践住在他父亲墓旁的破石屋里墓、喂马。勾践表面上服从，心里面却想着复仇。几年以后，勾践被放回越国。他立刻开始秘密聚集一支军队。为了提醒自己不要忘了报仇，他睡在柴上，还每天在吃饭睡觉前尝一尝苦胆。同时，他专心治理国家，大力发展农业，加强民众教育。几年后，越国又变得强大起来，然后，勾践抓住一个适当的机会消灭了吴国。

        Later, people use it to describe one who endures self-imposed hardships to strengthen one's resolve to realize one's ambition.

        后来，人们用它来形容人刻苦自励以达到自己定下的目标。

        ① 掩耳盗铃 英文版

        .......

        英语比汉字多那么多

        以后写作文都用英语好了

        显得字多..

        ② 请帮我收集5篇英语小故事

        英语英文寓言小故事

        An ant went to the bank of a river to quench its thirst, and being carried away by the rush of the stream, was on the point of drowning.

        A Dove sitting on a tree overhanging the water plucked a leaf and let it fall into the stream close to her.

        The Ant climbed onto it and floated in safety to the bank. Shortly afterwards a bird catcher came and stood under the tree, and laid his lime-igs for the Dove, which sat in the branches. The Ant, perceiving his design, stung him in the foot. In pain the bird catcher threw down the igs, and the noise made the Dove take wing.

        One good turn deserves another

        Talking clock

        会说话的钟

        While proudly showing off his new apartment to friends, a college student led the way into the den. "What is the big brass gong and hammer for?" one of his friends asked. "That is the talking clock," the man replied. "How's it work?"

        "Watch," the man said and proceeded to give the gong an ear shattering pound with the hammer. Suddenly, someone screamed from the other side of the wall, "Knock it off, you idiot! It's o o'clock in the morning!"

        初中英语幽默小故事 Speeding

        A speeding motorist was waved down by a police patrol car. “I'm going to give you a ticket for speeding,” said the policeman, writing his note. “You've been driving over 60 miles per hour.”

        “Would you mind making it 100, officer?” was the reply. “You see, I'm going to sell the car.”

        超速行驶

        一名超速行驶的驾驶员被巡逻警车拦住后，警察一边做记录，一边说：“我要给你开一张超速罚单，因为你刚才的车速已经超过了60英里。”

        “警官，请你把时速写为100英里好吗？你知道，我正要打算卖这辆车。”

        Reform of college English Ecation

        As college English ecation is greatly emphasized with the rapid development of global munication, the defects that exist in the current ecational system are open to more critici *** . It is widely acknowledged that a thorough reform of college English ecation should be under way.

        Ecators definitely should be responsible for the inadequacy of College English Ecation. It is known to all that interest is the best teacher, but a large part of college English teachers underestimate the effect of interest and keep preaching in class. Besides, “language environment” is needed to learn a foreign language and the lack of it in Chinese universities has hindered the student’s English learning.

        Some problems of the students’ learning habits is also the source of the inadequacy. Chinese students tend to separate vocabulary memorizing, grammar, listening, speaking, reading, and writing and therefore their English is also “broken” in this way. In addition, they are generally reluctant to practice speaking. This has greatly contributed to the “mb English” of Chinese students.

        The success of the college English ecation reform requires efforts of both ecators and students. The universities should encourage students to speak English in their daily munications and hole more activities with the purpose of promoting students’ speaking of English. Teachers should focus on attracting students with charms and interest of English in their classes. Students should try to be participants of the learning activities rather than passive receptors. With the collaboration of ecators and students, the reform of college English ecation will surely yield plentiful fruits

        Perfect Trade

        President Clinton returns to Washington after a trip to his home state of Arkansas. He steps out of the plane carrying o pigs, one under each arm. When he reaches the bottom of the stairs, the Marine sharply salutes him as usual.

        Clinton says: "I'd salute you back son, but as you can see my hands are full."The Marine replies: "Yes, sir! Mighty fine pigs, sir!"President Clinton responds: "These aren't just ordinary pigs, actually. They are pure Arkansas Razorback Pigs!!"

        The Marine replies: "Yes, sir! Mighty fine Razorbacks, sir."

        The President says: "I got this one for Hillary, and this one for Chelsea!"

        The Marine replies: "Yes, sir! Good trade, sir!"

        ③ 我想要掩耳盗铃故事的英文版本

       

        Plugging One's Ears While Stealing a Bell

        During the Spring and Autumn period,Zhi Bo of the Spring and Autumn period,Zhi Bo of the State of Jin destroyed Fan's family.Taking advantage of this occasion,a man went to Fan's house and tried to steal something.As soon as the man entered the gate,he saw that there hung a big bell in the courtyard.The bell was cast in high-quality bronza,and was beautiful in design and shape.The theif was very glad,and decided to carry this beautiful bell back home. But no matter how hard he tried,he could not move the bell, because the bell was both big and heavy.He thought and thought again, and believed there was only one way to solve the problem.He had to break the bell to pieces before he was able to carry them back to his home separately.

        The thief found a big iron hammer, with which he struck the bell with all his might. The striking proced an enormous crashing sound, which might. The striking proced an enormous crashing sound, which made the thief terribly frightened. The thief got flurried, thinking that it was too bad to have proced the crashiing sound which would himself on the bell, trying to muffle the crashing sound with his arms. But how could the crashing sound of the bell be muffled? The crashing sound still kept drifting melodiously to distant places. The more he listened to the sound, the more frightened hw became. He xubconsciously shrank back, and covered his ears hard with his hands." Hey, the sound bees fainter, inaudible,"the thief became cheerful at once," wonderful! The sound of the bell can not be heard when the ears are covered."He immediately got some odd bits of cloth, made o rolls with them, and had his ears plugged with the o cloth rolls.He thought that in this way nobody could hear the sound of the bell.Feeling relieved,he began striking the bell,one blow after another.The resounding sound of the bell was heard at distant places,and finally people caught the thief by gracing the sound.

        This story es from"Knowing Yourself" in The Annals by Buwei,written just before the Qin Dynasty（221-207 B.C.）was founded.Allegedly,when Li Yuan,Emperor Gao Zu of the Tang Dynasty（618-907）， this story,he felt it simply ridiculous and said,"This is what is called plugging one's ears while stealing a bell."

        Later,people have used the set phrase "plugging one's ears while stealing a bell" to refer to the ignorance and foolishness of the person who deceives himself as well as others.

        ④ 英语故事掩耳盗铃的成语

        春秋时侯，晋国贵族智伯灭掉了范氏。有人趁机跑到范氏家里想偷点东西，看见院子里吊着一口大钟。钟是用上等青铜铸成的，造型和图案都很精美。小偷心里高兴极了，想把这口精美的大钟背回自已家去。可是钟又大又重，怎么也挪不动。他想来想去，只有一个办法，那就是把钟敲碎，然后再分别搬回家。

        小偷找来一把大大锤，拼命朝钟砸去，咣的一声巨响，把他吓了一大跳。小偷着慌，心想这下糟了，这种声不就等于是告诉人们我正在这里偷钟吗？他心里一急，身子一下子扑到了钟上，张开双臂想捂住钟声，可钟声又怎么捂得住呢！钟声依然悠悠地传向远方。

        他越听越害怕，不同自由地抽回双手，使劲捂住自已的耳朵。“咦，钟声变小了，听不见了！”小偷高兴起来，“妙极了！把耳朵捂住不住就听不进钟声了吗！”他立刻找来两个布团，把耳朵塞住，心想，这下谁也听不见钟声了。于是就放手砸起钟来，一下一下，钟声响亮地传到很远的地方。人们听到钟声蜂拥而至把小偷捉住了。

        Spring and autumn when the noble Zhi Bo out of fan. Someone took the opportunity to run in fan's house to steal, saw the yard hanging a bell. The bell was cast in high-quality bronze, shapes and patterns are very beautiful. The thief was very glad, want to put this beautiful bell back to their own home. But the clock is big and heavy, how also can not move. He thought, there is only one way, that is the bell qiaosui, then moved back home.

        The thief found a big iron hammer, desperately toward the clock hit, with a bang, he put a scare. The thief alarm, thinking that this is bad, this is tantamount to telling people that I was stealing the bell here? He was in a hurry, his body suddenly rushed to the bell, open his arms to cover the bell, but how can the bell cover it!The bell is still a long way to the distance.

        The more he listened, the more he was afraid, and he was free to pull back his hands, and he tried to cover his ears. "Hey, the sound bees *** all, hear!" The thief happy, "wonderful! Can't you hear the bell over the ear!" He immediately found o pieces of cloth, his ears, thought that in this way nobody could hear the sound of the bell. So he let go and hit the bell, the bell, the bell loudly spread far away. People hear the bell stampede in caught the thief.

        ⑤ 用英语翻译《掩耳盗铃》这个故事

        Once upon a time there was a stupid man. His neighbor bought a nice bell. The stupid man liked it very much and wanted to steal it. One silent night, he went to his neighbor’s house. He tried to get the bell off. But the bell rang the moment he touched it. He was afraid that someone would hear it. So he covered his ears and got the bell down. When he was placent about his cleverness, a lot of people came to the gate and caught him.

        ⑥ 掩耳盗铃英文版

        Once upon a time, one person is very selfish and stupid, he loves to take advantage of a bad habit. He likes all things, always tried their best to get its hands, and even stole. On one occasion, he put eyes on the door of a bell. This door bell of the proction of very fine, good-looking, very loud voice. He would like to, how can we get it started? A final decision, it stolen. He knows that as long as their hands touch the bell, will be "zero bite bite zero" to sound. Ring a doorbell, ears will hear the bell ringing with the sound, it will be found. That may not be the bell. How it can be done?

        He suddenly thought of a way. In his view, a doorbell ring, ear will be heard, if the cover their ears, is not missing you heard? As a result, his wise use of this method to steal doorbell. One night, by moonlight, he, crept to e to the front. He picked up hand bell, ring the bell hung too high, and also how out of reach, he had no choice but disappointing to e back. Home, he wants to how this can be done?

        He would like to ask neighbors together steal the deaf bell, walking him on the shoulder will be able to pick the bell. But others are afraid to do, and do not steal him, walking his stool had to pick your bell. The next day the evening, with his stool, and crept to e to the gate. Walking his stool in one hand and cover their ears, pick this one bell. But who would have thought he had just met bell, the bell rang, the owner of that after he had seized. Because other people's ears and not cover, can still hear the sound of the bell.

        好不容易才弄到的饿啊！呵呵，对你有用就OK了啊！

        ⑦ 10个英文小故事越短越好

        1.《Love 》爱情

        He typed 50 words,Then he deleted it.He typed a joke,Then he deleted it.He typed the latest news.Then he deleted it.Finally he typed “Hello” and send it out.“He’s such a boring person.”The girl at the other side of the phone plained.

        2.《Revenge》报复

        She saw scars and bruises on her body.Tears fell on the wounds.This wasn’t the 1st time he abused and hit her.She decided to end life.Took a knife and went to the bedroom.She came outside with blood all over her face,But this is the 1st time it wasn’t her blood.

        3.《Wedding》婚礼

        He was invited to her wedding,as an old best friend.But she’d never knownHow many times he’d practiced taking her awayEver since he got the invitationJust as he’d never noticedthe tiny handwriting on the invitation’s edge.It said “Let’s escape.”

        4.《Denial》否认

        He awoke to an old photo,Fade by the tears of sleepless nights.He made breakfast for o.He pulled her shoes out and left it in the entrance before he left.He went back,Having to clean up everything.That’s okay.As long as she was with him.

        5.《Love and Hate》爱与恨

        Let’s exchange dads.My dad says he loves me very much,But he never buys me anything I need.My dad buys me everything I need,But he says he hates me very much.So, let’s exchange indeed.

        6.《Talk》谈话

        "Dad, what is sex?""Hmmm….""Well what is it?""Err, you know, when a man and a woman fall in love and get married and they wanna have a baby and …….""Dad, cut the long story. I just need to fill up this form. SEX : Male of Female.""Ohhh… That … It’s male."

        7.《Mother’s worry 》妈妈的担忧

        "Eat garlic before your blind date!""No! The girl will dislike my breathe mixing the garlic *** ell.""No, the garlic price skyrocketed recently. Without garlic *** ell, she may suspect the BMW you are driving is borrowed."

        8.《His flip side》他的另一面

        She discovered a lipstick in his car.“He is seeing another woman.”She thought.He saw her discovering of the lipstick.“Little does she knows that the lipstick belongs to me.”He thought.

        9.《Parent》亲人

        1000 followers in Mircoblog,500 friends on Wechat,200 contacts in cell phone,Yet, just one waited outside the ICU.The one she had unfriended and blocked.

        10.《Wonderful》妙不可言

        I always hate to spend time with others when I can be alone.I always hate to walk along the street aimlessly.I always hate to have to keep track of someone.I always hate to share inner fellings.But if it’s you, everything seems perfectly wonderful.

        ⑧ 英文成语故事——掩耳盗铃

        耳盗铃 -Ostrich Logic (Yan Er Dao Ling)

        At the time when Fan, a nobleman of the state of Jin, became a fugitive, a moner found a bell and wanted to carry it off on his back. But the bell was too big for him. When he tried to knock it into pieces with a hammer there was a loud clanging sound. He was afraid that someone will hear the noise and take the bell from him, so he immediately stopped his own ears.

        To worry about other people hearing the noise is understandable, but to worry about himself hearing the noise (as if stopping his own ears would prevent other people from hearing) is absurd.

       好了，今天关于“成语故事英文版”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的介绍对“成语故事英文版”有更全面的认识，并且能够在今后的实践中更好地运用所学知识。如果您有任何问题或需要进一步的信息，请随时告诉我。