您现在的位置是: 首页 > 成语大全 成语大全

寻隐者不遇的意思_寻隐者不遇的意思翻译和注释

tamoadmin 2024-07-22 人已围观

简介1.寻隐者不遇的全诗意思2.寻隐者不遇的全诗意思 《寻隐者不遇》翻译赏析3.寻隐者不遇的全诗意思是什么?4.寻隐者不遇古诗意思寻隐者不遇古诗意思是什么5.寻隐者不遇的意思6.寻隐者不遇这首诗的意思7.寻隐者不遇 宋 魏野大意1、古诗《寻隐者不遇》意思:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。 2、《寻隐者不遇

1.寻隐者不遇的全诗意思

2.寻隐者不遇的全诗意思 《寻隐者不遇》翻译赏析

3.寻隐者不遇的全诗意思是什么?

4.寻隐者不遇古诗意思寻隐者不遇古诗意思是什么

5.寻隐者不遇的意思

6.寻隐者不遇这首诗的意思

7.寻隐者不遇 宋 魏野大意

寻隐者不遇的意思_寻隐者不遇的意思翻译和注释

1、古诗《寻隐者不遇》意思:苍松下,我询问隐者的童子他的师傅到哪里去了?他说,师傅已经药去了。还指着高山说,就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

2、《寻隐者不遇》

作者贾岛朝代唐

松下问童子,言师药去。

只在此山中,云深不知处。

寻隐者不遇的全诗意思

意思是:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品,原文为:

松下问童子,言师药去。

只在此山中,云深不知处。

扩展资料

创作背景:

此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。

赏析:

此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

作者简介:

贾岛(779~843年),唐代诗人,字阆(读láng)仙,人称“诗奴”,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。

据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛作诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。

唐文宗的时候被排挤,贬做遂州长江县主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。有诗文集《长江集》。

百度百科-寻隐者不遇

寻隐者不遇的全诗意思 《寻隐者不遇》翻译赏析

 寻隐者不遇有唐代贾岛和北宋魏野两个版本,唐代贾岛版的意思:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。北宋魏野版的意思:寻仙问道,没成想却来到了蓬莱仙岛,这里到处香气弥漫,松花自落。仙人到底去了哪里呢?怎么到至今还不回来,这满地的白云幸好没人打扫。

《寻隐者不遇》原文

唐代·贾岛

 松下问童子,言师药去。

 只在此山中,云深不知处。

《寻隐者不遇》注释

 1、寻:寻访。隐者:隐士,隐居在山林中的人。古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。一般指的是贤士。不遇:没有遇到,没有见到。

 2、童子:没有成年的人,小孩。在这里是指“隐者”的弟子、学生。

 3、言:回答,说。

 4、云深:指山上的云雾。处:行踪,所在。

《寻隐者不遇》赏析

 《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。此诗首句写寻者问童子,后三句都是童子的答话,诗人用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。全诗遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的言简意丰之作。

《寻隐者不遇》创作背景

 此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。此诗的具体创作时间难以考证。

《寻隐者不遇》作者介绍

 贾岛,唐代诗人。字阆仙,一作浪仙。范阳(今河北涿县)人。初落拓为僧,名无本,后还俗,屡举进士不第。曾任长江(今四川蓬溪)主簿,人称贾长江。其诗喜写荒凉枯寂之境,颇多寒苦之辞。以五律见长,注意词句锤炼,刻苦求工。与孟郊齐名,有“郊寒岛瘦”之称。有《长江集》。

《寻隐者不遇》原文

北宋·魏野

 寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老;

 芝何处未归来,白云遍地无人扫。

《寻隐者不遇》注释

 1、隐者:隐士,脱离尘世回归自然的人,这里指所谓的仙人。

 2、真:即仙人,道家称存养本性或修真得道的人为。蓬莱:又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一。

 3、松花:松树的花。老:衰老,引申为花的衰老,即下落的意思。

 4、芝:摘芝草。古以芝草为神草,服之长生,故常以“芝”指求仙或隐居,此处代指作者所要寻找的仙人。

 5、遍:一作“满”。

《寻隐者不遇》赏析

 诗题中的“隐者”为谁,人们已不得而知,魏野本人即是宋初有名的隐士,他与不少隐逸者有交往,这里反映的就是诗人生活的这一方面,写的是隐者相寻,终未得遇。

 与贾岛诗相比,诗题虽同,内中含义却昭然有别。贾岛诗中,隐者在“云深不知处”,但毕竟“只在此山中”,还是有目标可见的,而此诗中的隐者,行迹更加漂泊不定,难以捉摸。

 在这首诗中,运用想象,想象自己寻找仙人不意进入了仙境,从而真象了一种闲逸雅致的仙境生活,突出了隐者的超然出尘的胸怀,表达了作者对隐居生活的向往。

《寻隐者不遇》创作背景

 《寻隐者不遇》是北宋诗人魏野创作的一首七言绝句。诗人想象自己寻找仙人不意进入了仙境,从而真象了一种闲逸雅致的仙境生活,由此而感所作。

《寻隐者不遇》作者介绍

 魏野,北宋诗人,字仲先,号草堂居士,陕州(今属河南陕县)人。不求仕进。宋真宗西祀时曾派使臣征召他,他以生病为由上表推辞。卒后赠秘书省著作郎。与寇凖、王旦往来酬唱。

 世代为农,自筑草堂於陕州东郊,一生乐耕勤种,亲手植竹栽树,凿土引泉,将所居草堂周围环境布置得景趣幽绝,常在泉林间弹琴赋诗其诗,多吟咏陕州风土人情、田园山水,诗风清淡朴实。诗格清苦。原有《草堂集》,其子重编为《巨鹿东观集》。

寻隐者不遇的全诗意思是什么?

《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品,内容为:

松下问童子,言师药去。

 只在此山中,云深不知处。

 意思是:苍松下,我询问了年少的学童;他说,师傅已经药去了山中。他还对我说,就在这座大山里,可山中云雾缭绕,不知他行踪。

此诗是中唐时期诗僧贾岛到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作。作者用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描绘得淋漓尽致。诗中以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨,写寻访不遇,愈衬出寻者对隐者的钦慕高仰之情。

寻隐者不遇古诗意思寻隐者不遇古诗意思是什么

《寻隐者不遇》的全诗意思:在苍劲的松鼠之下向童子询问隐者的消息,童子回答说师傅药去了。只知道就在这座大山之中,但是山中云雾缭绕,根本无法知晓他的行踪。

松下问童子,言师药去。

只在此山中,云深不知处。

以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。这首诗的抒情特色是在平淡中见深沉。一般访友,问知他出,也就自然扫兴而走了。但这首诗中,一问之后并不罢休,又二问三问,这三番答问,逐层深入,表达感情有起有伏。

作品鉴赏

诗中隐者药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。

唯其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子,离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。

寻隐者不遇的意思

1、意思是:在山林中的一棵松树下,我向隐者的小弟子询问他师父的去向。他回答说师父药材去了。隐者师父其实就在这座旷远的大山里。但是山上云雾迷蒙,那个小弟子也不知道他师父到底在什么地方了。

2、《寻隐者不遇》是唐代诗僧贾岛的作品。诗中隐者药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。

3、原文:松下问童子,言师药去。只在此山中,云深不知处。

寻隐者不遇这首诗的意思

寻隐者不遇》是唐代诗人贾岛创作的一首小诗。这是一首问答诗,但诗人用了寓问于答的手法,把寻访不遇的焦急心情,描摹得淋漓尽致。以白云比隐者的高洁,以苍松喻隐者的风骨。写寻访不遇,愈衬出钦慕高仰。遣词通俗清丽,言繁笔简,情深意切,白描无华,是一篇难得的简练诗作。注释译文

注释 ①寻:寻访。隐者:古代指不肯做官而隐居在山野之间的人。不遇:没有见到。 ②童子:小孩。这是指隐者的弟子。 ③言:回答说。 ④云深:指山上云雾缭绕。处:地方。 译文 诗人在松下问了一个童子, 童子说师傅去药了。 他就在这座山中, 云太浓我也不知道他在哪。

寻隐者不遇 宋 魏野大意

译文:苍松下,我询问隐者的徒弟,他说师傅药去了。就在这座山中,可是林深云密,我也不知道他到底在哪。

诗中隐者药为生,济世活人,是一个真隐士。所以贾岛对他有高山仰止的钦慕之情。诗中白云显其高洁,苍松赞其风骨,写景中也含有比兴之义。惟其如此,钦慕而不遇,就更突出其怅惘之情了。另外,作者作为一个封建社会的知识分子离开繁华的都市,跑到这超尘绝俗的青松白云之间来“寻隐者”,其原因也是耐人寻味,引人遐想的。

魏野《寻隐者不遇》赏析

寻真误入蓬莱岛, 香风不动松花老;

芝何处未归来, 白云遍地无人扫。

译文:

我寻仙问道,不小心来到了蓬莱仙岛,(可是却没碰着仙人,仙人应该去灵芝仙草了吧),这里到处香气弥漫,松花自落。灵芝仙草的仙人到底在哪里呢,怎么到现在还不回来,这满地的白云也没人打扫。

《寻隐者不遇》是宋代诗人魏野去拜访一位隐居蓬莱岛的隐士,可是没有遇到而写下的。魏野去拜访一位隐居在蓬莱岛的隐士。他发现这里非常的美,高山环绕,松涛阵阵。诗人到隐居者的居处时隐居者去药了。诗人有些失望,可看到像天上一样的风景时,心情又开朗了。

这首诗题名为《寻隐者不遇》,和贾岛之同名作品有异曲同工之妙。“寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。芝何处未归来,白云满地无人扫。”万丈红尘之中,有无数的男男女女为生活所累,为感情所苦,更无法消除“典章制度消磨出来的精神溃疡”,不少人选择了极端刺激和堕落的行为方式,试图超越自身所处的物质羁绊和心灵困境,也有人试图做一个远离尘嚣的闲云野鹤,但是,缥缈圣地易求,仙风道骨难炼,对我等凡夫俗子来说,“白云满地无人扫”的意境是多么遥远而又遥远

“白云遍地无人扫”,画龙点睛之笔,谐趣脱俗,同时也写出了作者想领略一下仙人风的心情!从全诗来看,作者是在写“寻隐”,倒不如说是作者对隐士生活的向往。

寻真误入蓬莱岛,香风不动松花老。芝何处未归来,白云遍地无人扫。

[作者] 魏野,宋初诗人。字仲先,号草堂居士。原为蜀地人,后迁居陕州(今河南陕县)。自筑草堂於陕州东郊,常在泉林间弹琴赋诗。当时显宦名流如寇准等多与他交游。宋真宗西行汾水时曾召见他,但他回避不见。终生不仕,死后追赠著作郎。 《宋史?艺文志》著录其《草堂集》 2卷,《钜鹿东观集》10卷。前者有《两宋名贤小集》本;后者为其子魏闲所编,有《峭帆楼丛书》本,另《补遗》1卷,《附录》1卷。